122
123
Garantía y servicio de reparación
Garantía de Timex Internacional (garantía limitada en EE.UU.)
Su monitor de ritmo cardíaco Timex
®
estágarantizadocontradefectosde
fabricaciónporTimexduranteunperiododeUNAÑOapartirdelafechade
compra original. Timex Group USA, Inc. y sus sucursales en todo el mundo
respaldan esta garantía internacional.
Por favor tenga en cuenta que Timex tiene la libertad de optar por reparar su
monitor de ritmo cardíaco con componentes nuevos o reacondicionados e
inspeccionados cuidadosamente, o reemplazarlo por un modelo idéntico
o similar.
IMPORTANTE:TENGAENCUENTAQUEESTAGARANTÍANOCUBREDEFECTOS
ODAÑOSASUMONITORDERITMOCARDÍACO:
1. después de vencido el plazo de la garantía;
2. sielmonitorderitmocardíaconosecompróinicialmenteaunautorizado
distribuidor de Timex;
3. si las reparaciones efectuadas no las hizo Timex;
4. sisonconsecuenciadeaccidentes,manipulaciónnoautorizadaoabuso,y
5. enelcristal,correaopulsera,caja,accesoriosopila.Timexpodrácobrarle
por el reemplazo de cualquiera de estas piezas.
ESTAGARANTÍAYLOSREMEDIOSQUEELLACONTIENESONEXCLUSIVOSY
REEMPLAZANACUALQUIEROTRAGARANTÍA,EXPRESAOIMPLÍCITA,INCLUSO
LAGARANTÍAIMPLÍCITADECOMERCIABILIDADOADECUACIÓNPARAUNFIN
PARTICULAR.
TIMEXNOSEHARÁRESPONSABLEPORCUALQUIERDAÑOESPECIAL,
SECUNDARIOOACONSECUENCIA.Enciertospaísesyestadosnosepermiten
limitaciones de las garantías implícitas ni exclusiones o limitaciones de daños,
porlocualpuedequeestaslimitacionesnoseandeaplicaciónensucasopar-
ticular.Estagarantíaleconcedederechoslegalesespecíficos;ustedtambién
podríaestaramparadoporotrosderechos,quevaríansegúnelpaísyelestado
donde viva.
Parasolicitarelserviciodereparaciónincluidoenlagarantía,porfavor
devuelva su monitor de ritmo cardíaco a Timex, a una de sus sucursales o
alcomerciominoristadondelocompró,adjuntandoelcupóndereparación
original,oparaEE.UU.yCanadáúnicamente,elcupóndereparaciónoriginalo
unanotaenlaquefiguresunombre,domicilio,númerodeteléfonoyfechay
lugar de compra. Para cubrir gastos de manejo y envío (éste no es el costo de
lareparación),porfavorincluyajuntoconsurelojGPSlosiguiente:EnEE.UU.,
unchequeogiroporvalordeUS$8.00(dólaresestadounidenses);enCanadá,
unchequeogiroporvalordeCAN$7.00(dólarescanadienses);enelReino
Unido,unchequeogiroporvalordeUK£3.50(libras).Enotrospaíses,Timex
seencargarádecobrarleelimporteporgastosdeenvío.
NUNCAINCLUYANINGÚNARTÍCULODEVALORPERSONALENSUENVÍO
EnEE.UU.,porfavorllameal1-800-328-2677paraobtenerinformaciónadicio-
nalsobrelagarantía.EnCanadá,llameal1-800-263-0981.EnBrasil,llameal
+55(11)55729733.EnMéxico,llameal01-800-01-060-00.EnAméricaCentral,
elCaribe,BermudasyBahamas,llameal(501)370-5775(U.S.).EnAsia,llame
al852-2815-0091.EnelReinoUnido,llameal442086879620.EnPortugal,
llameal351212946017.EnFrancia,llameal33381634200.EnAlemania/
Austria,llamaral+436628892130EnMedioOrienteyÁfrica,llameal
971-4-310850.Enotrasregiones,comuníqueseconsuminoristalocalde
TimexoeldistribuidordeTimexparaobtenerinformaciónsobrelagarantía.
EnCanadá,EE.UU.yalgunosotroslugares,algunosdistribuidoresdeTimex
podríanproporcionarleunsobreconladirecciónyelfranqueoprepagopara
queenvíeelrelojareparación.