Saitek Chess Explorer Games User Manual


 
42
Après que l’ordinateur ait joué, c’est à vous d’effectuer le coup sur
l’échiquier. Ici, l’écran indique que l’ordinateur veut déplacer son pion
Noir (]!) de d7 a d5. Prenez ce pion en d7 (indiqué par les lumières
sur l’échiquier) et appuyez le doucement sur la Case d7. Les lumières
de l’échiquier indiquent alors la Case d5. Appuyez le pion sur la Case
d5 pour terminer le coup de l’ordinateur. Maintentant, c’est à vous de
jouer !
FAITES LE COUP DE L’ORDINATEUR !
EXEMPLE :
ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ
ዑทฝปฑฏนฟตዑ
ዐมรมรมรมรዐ
ዏྠลྠลྠลྠลዏ
ዎลྠลྠลྠลྠዎ
ውྠลྠยྠลྠลው
ዌลྠลྠลྠลྠዌ
ዋฤยฤลฤยฤยዋ
ዊถภบดฎผพธዊ
ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ
ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ
ዑทฝปฑฏนฟตዑ
ዐมรมྠมรมรዐ
ዏྠลྠลྠลྠลዏ
ዎลྠลรลྠลྠዎ
ውྠลྠยྠลྠลው
ዌลྠลྠลྠลྠዌ
ዋฤยฤลฤยฤยዋ
ዊถภบดฎผพธዊ
ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ
d7-d5
Un conseil : afin de conserver l’énergie des piles et prolonger leur
autonomie, activez l’option de mise hors circuit automatique (voir
Section 5.1).
1.2 Prêt à jouer ? Voici comment !
Et voici venu le moment d’entamer une partie. C’est extrêmement
simple — il suffit de suivre les étapes ci-dessous :
a. Appuyez sur la touche GO/STOP pour allumer l’ordinateur si vous
ne l’avez pas encore fait.
b. Appuyez simultanément sur les touches CLEAR et ENTER pour
réinitialiser l’ordinateur en prévision d’une nouvelle partie.
Disposez les pièces en position de départ, les Blancs de votre
côté, comme indiqué à la Section
Mise en Route Rapide
.
c. Pour jouer, appuyez légèrement sur la pièce que vous souhaitez
déplacer jusqu’à ce que vous entendiez un bip sonore - le plateau
sensitif reconnaîtra automatiquement votre pièce. Vous en doutez
? Il suffit de regarder l’écran, qui se remplit soudain
d’informations - il affiche votre pièce ainsi que sa couleur et la
case sur laquelle vous venez d’appuyer.
d. Prenez cette pièce et appuyez-la légèrement dans le trou de
votre case d’arrivée. L’ordinateur émettra un second bip sonore
pour confirmer votre coup. Et voilà - vous venez de faire la totalité
de votre premier coup de la partie. C’est maintenant à l’ordinateur
de jouer.
Vous remarquerez qu’en début de partie, l’ordinateur joue de
manière instantanée au lieu de prendre le temps de réfléchir. C’est
parce qu’il joue des coups issus de sa mémoire en se servant d’une
“bibliothèque” d’ouvertures incorporée (voir détails à la Section 2.7).
1.3 C’est maintenant à l’ordinateur de jouer
Lorsque l’ordinateur joue, il émet un bip sonore et affiche son coup.
Vérifiez l’écran d’affichage - et vous verrez les cases de départ et
d’arrivée du coup de l’ordinateur, ainsi que la couleur et le type de la
pièce qu’il est en train de déplacer. Appuyez la pièce indiquée sur la
case de départ jusqu’à ce que vous entendiez un bip sonore. Déplacez
cette même pièce vers la case d’arrivée indiquée et appuyez dessus
pour conclure le coup de l’ordinateur. Et ce sera de nouveau à vous de
jouer.
1.4 Vous changez d’avis ? Revenez en arrière !
Lorsque vous jouez aux échecs contre l’ordinateur, rien n’est jamais
“règle immuable” - vous pouvez à votre gré changer d’avis ou décider
de faire un autre coup ! Pour revenir en arrière, il suffit d’appuyer sur la
touche TAKE BACK lorsque c’est à vous de jouer, et l’écran affiche le
coup sur lequel il s’agit de revenir en arrière. Appuyez la pièce indiquée
sur la case d’arrivée initiale et appuyez-la ensuite sur la case de
départ initiale pour conclure le retour en arrière. Recommencez ce
processus aussi souvent que vous le souhaitez pour revenir en arrière
sur jusqu’à 30 demi-coups (ou 15 coups pour chaque camp). Pour
reprendre la partie à n’importe quel point, il suffira de faire un autre
coup sur l’échiquier.
A l’issue d’un retour en arrière sur une prise ou/et d’une promotion
de pion, l’ordinateur s’assurera que la disposition des pièces sur