Saitek Travel Chess Games User Manual


 
27
DEUTSCH
ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ
ዑทฝปฑฏนฟตዑ
ዐมรมรมรมรዐ
ዏྠลྠลྠลྠลዏ
ዎลྠลྠลྠลྠዎ
ውྠลྠลฤลྠลው
ዌลྠลྠลྠลྠዌ
ዋฤยฤยྠยฤยዋ
ዊถภบดฎผพธዊ
ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ
ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ
ዑทฝปฑฏนฟตዑ
ዐมรมรลรมรዐ
ዏྠลྠลྠลྠลዏ
ዎลྠลྠมྠลྠዎ
ውྠลྠลฤลྠลው
ዌลྠลྠลྠลྠዌ
ዋฤยฤยྠยฤยዋ
ዊถภบดฎผพธዊ
ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ
ዛዒዓዔዕዖ዗ዘዙዜ
ዑทฝปฑฏนฟตዑ
ዐมรมรมรมรዐ
ዏྠลྠลྠลྠลዏ
ዎลྠลྠลྠลྠዎ
ውྠลྠลྠลྠลው
ዌลྠลྠลྠลྠዌ
ዋฤยฤยฤยฤยዋ
ዊถภบดฎผพธዊ
ዝዒዓዔዕዖ዗ዘዙዞ
2 x AAA/AM4/R03
Das Batteriefach
befindet sich auf der
Rückseite des
Computers und wird
durch Schieben des
Deckels geöffnet.
Legen Sie 2 “AAA”
Batterien (Type AM4/
R03) in den Computer
ein, wobei Sie die
richtige Polarität
beachten müssen.
Setzen Sie den Deckel
des Batteriefachs
wieder ein. (Details in
Abschnitt 1.1)
Drücken Sie GO/
STOP um das Spiel
anzuschalten. Falls
der Computer nicht
reagiert, drücken Sie
eine Büroklammer
oder einen ähnlich
spitzen Gegenstand in
das mit ACL markierte
Loch auf der
Rückseite des Gerätes
wie in Abschnitt 4.1
beschrieben.
Stellen Sie die Figuren
in der jeweiligen
Anfangsstellung auf,
die weißen Figuren zu
Ihnen gerichtet.
KURZANLEITUNG FÜR DEN SCHNELLEN EINSTIEG
Um sofort eine Schachpartie zu spielen, ohne zuerst die gesamte Gebrauchsanweisung durchzulesen,
folgen Sie einfach den Schritten dieser Kurzanleitung für den schnellen Einstieg.
1
2
3
4
5
6
Drücken Sie die NEW
GAME Taste um den
Computer auf eine neue
Schachpartie einzustellen.
Schachzüge werden auf
dem Brett ausgeführt,
wobei die Figur jeweils
sanft in das Loch des “von”
und “nach” Feldes gedrückt
wird.
Sobald der Computer einen
Zug ausführt, wird dieser im
Anzeigefenster gezeigt.
Drücken Sie die Figur des
Computers leicht auf das
angezeigte Ausgangsfeld
und dann auf das Zielfeld,
um den Zug abzuschließen.
Das ist alles!
Führen Sie Ihren nächsten
Zug wie oben beschrieben
aus. Drücken Sie jederzeit
GO/STOP, um den
Computer auszuschalten.
Viel Spaß bei Ihren Partien!
Merke: Wenn keine Taste
gedrückt wird, schaltet der
Computer nach 20 Minuten
ab um Strohm zu sparen.
(Siehe Abschnitt 2.8)
e7-e5: