Esta marca indica que el producto está protegido contra descargas eléctricas.
Polar Electro Oy es una compañía con certificación ISO 9001:2000.
Copyright © 2011 Polar Electro Oy, FIN-90440 KEMPELE, Finlandia.
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción de este manual en forma alguna o por cualquier medio sin la
autorización previa y por escrito de Polar Electro Oy. Las denominaciones y logotipos marcados con un símbolo ™ en este
manual del usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales de Polar Electro Oy, excepto Sound Blaster que
es una marca comercial de Creative Technology, Ltd. Las denominaciones y logotipos marcados con un símbolo ® en este
manual del usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales registradas de Polar Electro Oy, excepto
Windows que es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.
Exención de responsabilidad de Polar
• El material de este manual tiene carácter meramente informativo. Los productos descritos están sujetos a modificaciones
sin previo aviso, debidas al programa de desarrollo continuo del fabricante.
• Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy no concede representaciones ni garantías con respecto a este manual o a los productos
que en él se describen.
• Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy no asume responsabilidad alguna por los daños, pérdidas, costes o gastos directos,
indirectos, fortuitos, consecuentes o especiales originados por, o relacionados con la utilización de este material o de los
productos que aquí se describen.
Este producto está protegido por una o varias de las siguientes patentes:
FI23471, USD49278S, USD492784S, USD492999S, FI68734, US4625733, DE3439238, GB2149514, HK81289, FI88972,
US5486818, DE9219139.8, GB2258587, FR2681493, HK306/1996, FI96380, WO95/05578, EP665947, US5611346, JP3568954,
DE69414362, FI110303, WO96/20640, EP 0748185, US6104947, FI100924, EP 836165, US 6229454, DE 69709285, FI112028,
EP 0984719, US 6361502, FI 111801, US 6418394, EP1124483, WO9855023, FI114202, US 6537227, FI112844, EP 724859 B1,
US 5628324, DE 69600098T2, FI110915, FI 113614.
Otras patentes en curso.
Fabricado por:
Polar Electro Oy
Professorintie 5
FIN-90440 KEMPELE
Tel +358 8 5202 100
Fax +358 8 5202 300
www.polar.fi [http://www.polar.fi]
17931882.02 ESP C 02/2011
ESPAÑOL
Servicio de atención al cliente 55