ENG-1
Continue
Thank you for purchasing the CATEYE Q3 Multi-Sport Computer.
The Q3 is a wristwatch heart rate monitor with additional cyclocomputer features to
allow athletes to extensively organize and analyze their training data.
2.4 GHz-frequency digital wireless technology, the same technology used for everyday
equipment such as wireless network is used for both the integrated cadence/speed
sensor and the heart rate sensor. This technology practically eliminates all interference
from external noise and cross-talk with other wireless users, providing you with
stress-free riding.
Read this instruction manual thoroughly and understand the functions of the wristwatch
before using it. Keep this manual in a safe place for future reference.
Important
Always follow the instructions that are marked with “• Warning!!!”.
No part of this manual may be reproduced or transmitted without the prior written •
permission of CatEye Co., Ltd.
The contents and illustrations in this manual are subject to change without notice.•
If you have any questions or concerns about this manual, please contact CatEye •
at www.cateye.com.
Introduction
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including inter-
ference that may cause undesired operation.
L’appareil est conforme à la réglementation FCC, section 15 et Industrie Canada RSS standard
exempts de licence (s). Son utilisation est soumise à deux conditions :
1. L’appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
2. L’appareil doit supporter les interférences reçues, y compris les interférences empêchant
son fonctionnement correct.
Modifications
The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are
not expressly approved by CatEye Co., Ltd. may void the user ’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.•
Increase the separation between the equipment and receiver. •
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. •
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.•
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.