Bushnell 11-0832 Binoculars User Manual


 
Réglages : “Best” (le mieux) est la qualité la meilleure (le moins de compression) et permet d’enregistrer
jusqu’à 22 photos dans la mém
oire interne ; “Better” (mieux) permet d’enregistrer jusqu’à 41 photos,
alors que “Standard” offre la capacité maximum d’environ 113 p
hotos. Il est possible d’étendre la
capacité de mém
oire à l’aide d’une carte SD pour pouvoir enregistrer davantage de photos, à des
rég
lages de qualité supérieure.
6. CONFIGUREZ divers rég
lages tels que le timbrage de l’heure/la date, le délai de désactivation, etc.
Utilisez les 4 flèc
hes et les boutons de menu pour naviguer, sélectionner et changer ces réglages, selon
les instructions de « Changement des rég
lages de l’appareil photo ». Le sous-menu et les choix de
configuration comprennent :
1
. LANGUAGE (LANGUE) : (éc
rans menu) : anglais, français, espagnol, italien, allemand, chinois
2. A
UTO OFF (DÉLAI DE DÉSACTIVATION) : invalidation, 1 minute, 2 minutes ou 3 minutes
3. CLOCK SET (RÉG
LAGE HORLOGE) : Pour changer la date et l’heure (après avoir appuyé sur
MENU pour y accéd
er), sélectionnez « SET » (configuration) (appuyez sur MENU puis la flèche vers
la gauche) puis utilisez les flèc
hes vers la gauche/droite pour faire défiler les segments de date/heure,
ainsi que les flèc
hes vers le haut/bas pour changer les réglages. Lorsque tous les réglages sont effectués,
appuyez deux fois sur MENU pour confirmer et sortir du rég
lage de l’horloge.
4. SOUND (SON) :
Active ou désactive les bips de confirmation/avertissement
5. DATE STAMP (TIMBRAGE DE DATE) :
Pas de timbrage, YY/MM/DD (année/mois/jour
imprimé sur les photos), MM/DD/TT (mois/jour/heure imprimé)
6
. EXIT (SORTIE) :
Sort du sous-menu de CONFIGURATION et retourne au menu de réglage
principal.
7. EXIT (SORTIE) Ramèn
e au mode Prévisualisation, prêt à prendre une nouvelle photo.
UTILISATION DES MODES SPÉCIAUX DE PRISE DE VUES
L
’appareil photo ét
ant sous tension avec l’image actuelle affichée (prêt à prendre une nouvelle photo),
appuyez sur le côté
droit du sélecteur argenté à 5 positions pour utiliser ces fonctions indiquées par une icône
(symbole) dans le coin supér
ieur droit de l’écran :
Minuterie automatique :
(icône de l’horloge) Fournit un retard de 10 secondes
avant de prendre la photo, après
une pression sur SNAP. Utile pour réduire les
vibrations ou tremblements pouvant se produire après
la pression sur le bouton
SNAP lorsque l’appareil est monté sur un trép
ied.Vous pouvez aussi utiliser le
bouton d’obturateur à distance fourni pour éviter de faire bouger l’appareil. Il
se branche près du port USB et ne nécessite pas l’utilisation de la minuterie
automatique (aucun retard).
Prise de vues séq
uentielle : (icône d’images multiples) Pour prendre une série de 3 photos à intervalles d’une
seconde. Idéa
l pour photographier les sports ou actions rapides.
Normal :
(aucune icône dans le coin supérieur droit) Pour prendre une photo à la fois, sans retard.
POUR VISIONNER LES PHOTOS MÉMORISÉES
A
ppuyez sur le bouton « View » (visualisation) (commencer par allumer l’éc
ran si nécessaire). Cette opération
fait passer l’appareil photo au mode de lecture. Le rég
lage par défaut est la visualisation d’une photo à la fois
(plein éc
ran), commençant par la dernière photo prise (la plus récente). Vous pouvez désormais faire défiler
les photos mém
orisées en utilisant les flèches vers la gauche et la droite du sélecteur argenté à 5 positions, sous
l’éc
ran LCD. Les chiffres de la partie supérieure gauche indiquent le numéro de la photo actuelle par rapport
au nombre total de photos mém
orisées. Le réglage de résolution de chaque photo apparaît aussi.
Vous pouvez aussi utiliser le zoom avant et arrièr
e sur une photo lorsque vous la visionnez, à l’aide des flèches
vers le haut et le bas du sél
ecteur à 5 positions. Vous pouvez ainsi obtenir un grossissement maximum de 4 x
pour vér
ifier la netteté ou les détails de la photo. Le facteur de grossissement supplémentaire est indiqué sous
le numér
o de la photo, dans le coin supérieur gauche de l’écran LCD.
22 23