A SERVICE OF

logo

Quadrante luminescente
Indici e lancette con rivesti-
mento luminescente Super-
LumiNova
Lancette luminescenti
Super-LumiNova
Quadrante con diamanti
incastonati
Acciaio inossidabile
Acciaio inossidabile e oro
18 carati
Oro 18 carati
Placcato o 5 micron
Diamante
Rivestimento DLC (Diamond
like carbon/Carbonio di tipo
diamante)
Rivestimento PVD (Physical
Vapour Deposition)
Titanio
Ceramic Top Ring
Fondello avvitato in acciaio
inossidabile con vetro mine-
rale
rari. A causa della condensazione,
uno strato sottile si deposita sulle
superfici dei componenti. Il pro-
cesso PVD è eseguito in camere
di rivestimento sotto vuoto spinto.
Questo processo costituisce una
delle tecniche di rivestimento più
moderne ed ecologicamente
sostenibili.
I rivestimenti PVD aderiscono sal-
damente, sono solidi e resistono
all’abrasione. Sono estremamente
lisci e idonei per il rivestimento
dei componenti di orologi. I rivesti-
menti possono essere realizzati
in un unico strato, in più strati o
in strati stratificati. Lo spessore
di uno strato varia da 1 a 5 micron,
ma in alcuni casi può essere di
soli 0,5 micron o di 15 micron o
più. È possibile applicare un’am-
pia varietà di rivestimenti PVD a
seconda del materiale iniziale e
del gas raro utilizzato. Si distin-
guono in genere quattro categorie
principali: nitruri, carburi, ossidi e
carbonio (Diamonl Like Carbon/
carbonio tipo diamante).
Rivestimento
Diamond Like Carbon (DLC).
$
Come sopra indicato, il rivesti-
mento DLC è un rivestimento PVD
di carbonio tipo diamante. Questo
rivestimento color antracite, che
resiste all’usura e riduce l’attrito,
è costituito da diamanti di alcuni
nanometri, rivestiti di grafite.
Questa struttura ha dato vita alla
definizione corrente di “carbonio
simile al diamante” (Diamond Like
Carbon = DLC). Grazie alla strut-
tura simile al diamante, gli strati
DLC si contraddistinguono per una
superficie estremamente dura.
Sono decisamente più duri e
resistono meglio all’usura degli
acciai temprati, presentano una
eccezionale resistenza alla corro-
sione e sono ipoallergenici.
Vetro zaffiro.
d
La maggior parte degli orologi Oris
sono dotati di vetro zaffiro sul lato
quadrante. Questo è indicato sul
fondello.
Il vetro zaffiro, con una durezza
Mohs pari a 9, è il più duro tra i vetri.
Costituito da zaffiro sintetico, è
estremamente resistente ai graffi.
Solo il diamante, di durezza Mohs
10, è più duro. Il vetro zaffiro è
inoltre meno sensibile agli urti del
vetro minerale.
Per migliorare la leggibilità del
quadrante, la superficie interna
del vetro zaffiro di Oris è general-
mente sottoposta a trattamento
antiriflesso.
Per ottenere però una leggibilità
perfetta del quadrante, il vetro
zaffiro di alcuni modelli Oris è
sottoposto a trattamento antiri-
flesso sui due lati. Con l’uso è
possibile che si formino dei graffi.
Metalli utilizzati per casse
e bracciali.
L’acciaio inossidabile 316 L,
utilizzato da Oris è robusto, resiste
al tempo e soddisfa i più severi
requisiti dermatologici al fine di
evitare allergie al nichel. La nor-
mativa relativa al nichel, in vigore
in numerosi paesi, stabilisce che
gli oggetti a contatto diretto o pro-
lungato con la pelle non debbano
rilasciare più di 0,5 µg di nichel
per cm
2
di pelle alla settimana.
Il tenore in nichel di una lega non
è fondamentale, quello che conta
veramente è il livello di rilascio del
nichel sulla pelle. Benché l’acciaio
inossidabile 316 L contenga del
nichel, non ne rilascia.
Il titanio di grado 2 utilizzato da
Oris è un titanio puro, utilizzato
anche negli impianti, che presenta
una resistenza eccellente alla
dilatazione. Il titanio è 45 % più
leggero dell’acciaio, è resistente
alla corrosione, ipoallergenico
e trasmette una sensazione di
calore.
Rivestimento PVD.
O
Il deposito fisico da fase vapore
o PVD (Physical Vapor Deposition)
consente di produrre, da uno
strato di metallo solido ad alto
grado di purezza, un vapore di
metallo ionizzato che forma un
composto di rivestimento con gas
117
Attacco mobile
Distanza interna tra anse
Distanza esterna tra anse
Pelle di vacchetta
Caucciù
Tessuto
Vero coccodrillo
Impermeabile fino a XX bar
Pittogrammi.
Carica automatica
Movimento maison
sviluppato da Oris
Carica manuale
Worldtimer
Cronometro
Sveglia
Indicazione di un 2° fuso
orario
Corona di sicurezza a vite
Pulsante di sicurezza avvitato
Corona “Quick Lock”
Valvola a elio
Vetro zaffiro
Vetro minerale
Plexiglas
Trattamento antiriflesso
della superficie interna
a
(
A
C
D
«
»
B
?
r
0
d
E
f
e
5
2
4
Q
n
N
m
o
p
$
O
Z
ß
b
;
y
z
s
S
)
t
!
Informazioni tecniche e quadri sinottici.
Italiano