Filter
Top Products
MANUEL D’UTILISATION D1 / D.5 45
SELECTION D'UN PARCOURS: Appuyez sur le
bouton SELECT. Les numéros des parcours
s'affichent sous la barre de menu. Le meilleur
temps de tour (et le numéro correspondant au tour)
de chaque parcours s'affiche automatiquement.
REAFFICHAGE D'UN PARCOURS: Appuyez sur
le bouton FORWARD ou REVERSE pour afficher les
données de chaque parcours (fig. 3). Quand les
données du dernier tour sont affichées, "STOP"
apparaît pendant 3 secondes. L'écran passe
ensuite au temps du dernier tour et affiche le
temps total écoulé pour le parcours sélectionné.
REINITIALISATION DE LA MEMOIRE: Appuyez
sur le bouton MODE jusqu'à ce que "CHRONO"
apparaisse dans la barre de menu. Si le
chronomètre tourne toujours, appuyez sur le
bouton STOP/RESET. S'il n'a pas été remis à zéro,
maintenez le bouton STOP/RESET enfoncé pendant
2 secondes. Appuyez à nouveau sur le bouton
MODE jusqu'à ce que "DATA" apparaisse dans la
barre de menu. Maintenez le bouton DELETE
enfoncé pendant 3 secondes.
44 MANUEL D’UTILISATION D1 / D.5
POUR PARAMETRER LE CHRONOMETRE SELECTIONNE:
1. Maintenez le bouton LOCK/UNLOCK enfoncé jusqu'à ce
que l'écran des secondes clignote.
2. Appuyez sur le bouton FORWARD ou REVERSE pour entrer
les secondes.
3. Appuyez sur le bouton SELECT pour activer l'écran des
minutes. Appuyez sur le bouton FORWARD ou REVERSE
pour modifier les paramètres (maintenez enfoncé le
bouton FORWARD ou REVERSE pour effectuer rapidement
la modification). Appuyez sur le bouton SELECT pour
activer l'écran des heures. Appuyez sur le bouton
FORWARD ou REVERSE pour modifier les paramètres.
4. Appuyez sur le bouton SELECT pour activer l'écran des
fonctions. Appuyez sur le bouton FORWARD ou REVERSE
pour sélectionner l'une des fonctions suivantes: compte à
rebours et STOP, compte à rebours et REPEAT (répéter) ou
compte à rebours et activation du CHRONOgraphe (c)
(Cette dernière fonction est utile pour déclencher un
signal sonore marquant le début d'un sprint chronométré)
5. Appuyez sur le bouton LOCK/UNLOCK pour enregistrer
les réglages.
UTILISATION DES CHRONOMETRES DE COMPTE A REBOURS
Vous pouvez paramétrer et programmer le chronomètre de compte à rebours afin qu'il effectue diverses fonctions
lorsqu’il atteint zéro, à savoir: s'arrêter, recommencer le compte à rebours ou activer le chronographe. La montre
D.5 possède un chronomètre de compte à rebours multi-modes, la D1 en possède trois. (Remarque : quand un
chronomètre fonctionne, on ne peut pas utiliser les deux autres).
Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que "TIMER" ("TMR" sur la montre D.5) apparaisse dans la barre de menu
(a). Sur la montre D1, appuyez sur le bouton FORWARD ou REVERSE pour sélectionner le chronomètre 1, 2 ou 3.
Le chiffre apparaît sous la barre de menu (b).
AFFICHAGE DES DONNEES
Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que "DATA" apparaisse dans la barre de menu. La
taille de mémoire libre s'affiche.
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
DATA
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
CHRONO
LAP-
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
DA
DA
TA
BEST
BEST
LAP-
LAP-
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIMER
ALARM
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIMER
TIMER
2
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIMER
[SUITE DE "CHRONOMETRES DE COMPTE A REBOURS" SUR LA PAGE SUIVANTE]
Figure 3
(b)
D1 uniquement
(a)
"TMR" sur
la D.5
(c)
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 46