Oakley D1 Watch User Manual


  Open as PDF
of 75
 
MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5 2524 MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5
UTILIZACIÓN DEL CRONÓMETRO
Una carrera (run) consiste en una sesión que se compone de un cierto número de vueltas (laps). Cada vuelta
tiene una duración independiente. Un tiempo parcial (split ) es el tiempo transcurrido desde el comienzo
de la carrera hasta el momento actual, o la suma total de los tiempos de las vueltas anteriores.
Los tiempos de cada vuelta aparecen en la parte superior de la pantalla (figura 1: a). Los tiempos parciales
aparecen bajo la barra menú (figura 1:b). Cada carrera (incluidas todas las vueltas que la componen y los
tiempos parciales) se guarda automáticamente en la memoria.
Pulse repetidamente el botón MODE hasta que aparezca la palabra "CHRONO" en la barra menú (figura
1:c). Para ver la cantidad de memoria disponible (figura 2), pulse el botón STOP/RESET mientras la pantalla
del cronómetro se encuentra a cero. El cronógrafo del reloj D1 puede almacenar hasta 100 vueltas y
registrar hasta a 50 carreras por separado. El cronógrafo del D.5 puede almacenar hasta 90 tiempos de
vuelta y registrar hasta 45 carreras por separado.
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
DATA
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
CHRONO
LAP-
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
DATA
BEST
LAP-
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIMER
ALARM
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
DATA
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
CHRONO
LAP-
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
DATA
BEST
LAP-
M
O
D
E
•
L
O
C
K
/
U
N
L
O
C
K
S
T
A
R
T
/
L
A
P
•
S
E
L
E
C
T
R
E
V
E
R
S
E
•
D
E
L
E
T
E
•
L
I
G
H
T
S
T
O
P
/
R
E
S
E
T
•
F
O
R
W
A
R
D
TIMER
ALARM
UTILIZACIÓN DEL CRONÓMETRO (cont.)
PARA COMENZAR A CRONOMETRAR: Pulse
el botón START/LAP. La pantalla muestra los
tiempos de carrera con una precisión de 1/100 de
segundo. Cuando el cronómetro supera la
duración de 1 hora en el D1, las horas
transcurridas se muestran con números pequeños
(encima de los minutos en la pantalla). En el caso
del D.5, la pantalla cambia para mostrar las
horas, los minutos y el total de segundos cuando
el tiempo transcurrido supera 1 hora.
PARA SEÑALAR UNA VUELTA: Pulse el botón
START/LAP. El número de la vuelta, el tiempo
empleado en la vuelta y el tiempo parcial de la
carrera se muestran durante 5 segundos
mientras que el cronómetro continúa.
Transcurrido ese tiempo, la pantalla vuelve a
mostrar el tiempo de la vuelta actual y el tiempo
total transcurrido desde el inicio de la carrera.
PARA CONSULTAR LA ÚLTIMA
VUELTA/TIEMPO PARCIAL: Pulse el botón
REVERSE en cualquier momento durante la
carrera. Al cabo de 3 segundos, la pantalla
vuelve a la vuelta actual y el tiempo total de
carrera, que no se verán alterados.
PARA ESTABLECER UNA PAUSA: Pulse el
botón STOP/RESET. El cronómetro se detiene y
señala la vuelta actual. La pantalla muestra el
tiempo total para la vuelta actual y el tiempo
total para la carrera. Para continuar
cronometrando la misma carrera a partir de la
siguiente vuelta pulse el botón START/LAP.
PARA GUARDAR LOS DATOS Y
COMENZAR DE NUEVO: Pulse el botón
STOP/RESET para detener el cronómetro.
Mantenga pulsado el botón STOP/RESET
durante 2 segundos. La carrera actual se
almacena en la memoria y el cronómetro se
ajusta a cero, listo para comenzar a
cronometrar una nueva carrera.
PARA BORRAR LA ÚLTIMA CARRERA: (si
el cronómetro está corriendo, debe pulsar el
botón STOP/RESET. Si no está ajustado a cero,
pulse y mantenga pulsado el botón
STOP/RESET durante 2 segundos.) Con el
cronómetro a cero y mostrando los números de
las carreras en la parte superior de la pantalla,
mantenga pulsado el botón DELETE durante 2
segundos para borrar la última carrera.
(b)
Figura 1 Figura 2
(a)
(c)
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 26
 previous next