Coleman 2500 Camping Equipment User Manual


 
Français-3
Caractéristiques
techniques
Puissance d’entrée : 5 000 BTU/H
Catégorie : Propane à pression régularisée
Alimentation :
Bouteilles de propane jetables de
465 g/16,4 oz.
Régulateur : 2600
DANGER
• RISQUE D’INTOXICATION OXYCARBONÉE
• Cette lanterne est uniquement destinée à l’air libre.
• Ne l’utilisez jamais dans maison, caravane,
tente, véhicule ou autre lieu clos et sans ven-
tilation. Cette lanterne consume l’oxygène de
l’air. Pour ne pas mettre votre vie en danger,
ne l’employez pas dans les lieux clos et sans
ventilation.
Assemblage
Enlevez le bouchon de la bouteille de propane;
gardez-le pour le remettre en  n d’emploi. Fixez
la bouteille à la lanterne; serrez à la main, sans
fausser le  letage.
Dépliez le pied tel qu’illustré.
Placez solidement la bouteille dans le pied de
la lanterne.
Fixation des manchons
Tube du
brûleur
Remarque: Utilisez les bouteilles de pro-
pane jetables Coleman
®
de 465 g/16,4 oz. Les
bouteilles de GPL employées avec ces lanternes
doivent être fabriquées et porter les marquages
lisibles, conformément aux exigences du Ministère
des Transports des U.S.A. ou à la norme CAN/
CSA B339 de Transport Canada.
Sortez la lanterne à l’air libre, loin des sources
d’in ammation.
Réglez la commande à l’arrêt.
ATTENTION
• ENTRETIEN DE SÉCURITÉ
• Raccords et garnitures doivent être
immaculés. Examinez la bouteille de propane
ainsi que la lanterne pour déceler tout
dommage avant les raccorder.
• Lors de l’assemblage, véri ez tous les rac-
cordements à l’eau savonneuse – jamais avec
une  amme. Des bulles signalent une fuite.
AVERTISSEMENT
• Remplacez tout manchon troué. Un trou peut
faire surchauffer la lanterne et entraîner un
risque d’incendie. Ne faites jamais fonction-
ner la lanterne sans que son pare-chaleur ne
soit convenablement en place.
TM
Utilisez toujours les manchons authentiques
Coleman
®
n
o
95 . Lors de l’emploi de manchons
à patte Insta-Clip
®
II, observez les instructions qui
sont fournies sur l’emballage.
Pour les manchons de marque à pince en
métal,  xez le MANCHON au TUBE du BRÛLEUR
et au SUPPORT INFÉRIEUR DU MANCHON.
Veillez à ce que les pinces s’adaptent bien dans
les rainures à cet effet.
Support
du
manchon
Français-8
Nomenclature
Numéro de pièce Désignation
1 2500A4411 Écrou du ventilateur
2 5010000629 Ventilateur noir
3 R2000B043C Globe (limpide)
4 2500A1381 Anse
5 5010000576 Pare-chaleur
6 5010000107 Ens. du bouton
7 2550-5421 Pied
8 n
o
95 Manchon-tube
9 2500A3151 Cage du globe
1
3
4
5
6
7
2
8
9