Carl Zeiss 524518 Binoculars User Manual


 
28 29
OBS! När ögonmusslorna är avskruvade framträder fem skruvar på okularet. Lossa inte dessa
skruvar. Garantin för din kikare kan då upphöra att gälla.
Anpassning till ögonavståndet (pupilldistans)
Ställ in de båda kikarhalvorna genom att vrida dem runt mittaxeln tills avståndet mellan de båda
okularen motsvarar avståndet mellan dina ögon. På så sätt får du den optimala bilden för dina
ögon. Du har nått det optimala ögonavståndet när en cirkelrund bild syns när du tittar genom
kikaren med båda ögonen.
Skärpeinställning
Kikaren har en fokuseringsratt (bild 1/4) och en ratt för dioptrijustering (bild 1/3).
För dioptrijusteringen blundar du med höger öga och ställer in skärpan för vänster kikarhalva
med hjälp av fokuseringsratten (bild 1/4) . Därefter blundar du med vänster öga och ställer - om
nödvändigt - in skärpan för höger kikarhalva med ratten för dioptrijusteringen (bild 1/3).
Dioptrijusteringen är försedd med en skala med tecknen ”+” och ”–” samt en indexpunkt som
fixpunkt. Kom ihåg din personliga inställning, så kan du snabbt ställa in din dioptrijustering även
på andra kikare.
OBS: Använd alltid samma motiv för att ställa in skärpan på båda kikarhalvorna. För att ställa in
skärpan för andra motiv på olika avstånd behöver du bara använda fokuseringsknappen (bild 1/4).
Montering av bärrem och skyddslock
Bärremmen, okularskyddet och objektivskyddet medföljer inne i förpackningen. Skydden fästs i
kikaren med hjälp av bärremmen som träs igenom fästena så som visas på bild 2 + 3.
OBS: Trä i bärremmen genom fästena på okularskyddet. Innan du fäster bärremmen, så som visas
bild 5, bör du ställa in önskad remlängd genom att dra åt eller släppa efter remmen. Gör vid
behov likadant i samma ordning på okularskyddets motsatta sida. Om så önskas kan okularskyddet
fästas endast på ena sidan
Bandet för objektivskyddet fäster du direkt (till höger eller vänster) på objektivskyddet. För att
fästa bandet för objektivskyddet i kikaren använder du bärremmen eller ett av de båda fästena för
fastsättning av bärremmen.
Användning av okularskyddet
Sätt på okularskyddet på ögonmusslorna. Du kan behålla önskat avstånd mellan ögon och okular.
Dra av skyddet innan du använder kikaren.
Fastsättning på stativ
Kikare i serien ZEISS VICTORY HT kan tillsammans med ZEISS Binofix Universal stativfäste monteras
på alla vanliga fotostativ.
Beställningsnumren för ZEISS stativ och ZEISS Binofix Universal stativfäste hittar du i kapitlet
Tillbehör för din ZEISS VICTORY HT.
Skötsel och underhåll
Kikaren är försedd med ZEISS LotuTec
®
ytbehandling. Detta effektiva skyddsskikt på linsytorna
minskar nedsmutsningen av linsen avsevärt, tack vare en särskilt glatt yta som gör att smutsen får
svårare att fastna. Detta gäller för allt slags smuts. Dessutom kan smutsen avlägsnas snabbt, lätt
och luddfritt. Samtidigt är LotuTec
®
ytbehandling motståndskraftig och slittålig.
Grov smuts (t. ex. sand) på linserna bör inte torkas av, utan tas bort genom att man blåser bort den
eller torkar bort den med en hårpensel. Fingeravtryck kan angripa linsytorna efter en tid. Det lättaste
sättet att rengöra linsytorna är att andas på dem och sedan putsa dem med en ren linsrengöringsduk.
Problem med svampbeläggning på linselementen, som kan uppstå speciellt i tropikerna, förhindras
genom att kikaren förvaras torrt och de yttre linsytorna alltid är väl ventilerade. Utöver detta behöver
din ZEISS VICTORY HT kikare ingen speciell skötsel.
Reservdelar för ZEISS VICTORY HT
Om du behöver reservdelar för din kikare, t. ex. skyddslock, var god vänd dig till din återförsäljare,
ZEISS generalagent i ditt land eller vår kundtjänst.
Våra telefontider för kundförfrågningar är måndag – fredag, kl. 8 till 18 (MET).
Tel.: +49 (0) 64 41-4 67 61
Fax: +49 (0) 64 41-4 83 69
service.sportsoptics@zeiss.de
Tillbehör för ZEISS VICTORY HT
1
Air Cell komfort bärrem 52 91 13
Stativset i aluminium inkl. videohuvud och bärrem 00 00 00-1778-480
Karbonstativset inkl. videohuvud och bärrem 00 00 00-1793-996
Binofix adapter för kikarstativ 52 83 87
Förstoringstillsats 3 x12 Mono 52 20 12
1
Tillbehör medföljer inte vid köp!