UtilisationdelafonctioniPoddecetappareilà
partirdevotreiPod
Vouspouvezécouterl’audiodesapplicationsde
votreiPoddepuisleshaut-parleursdevotrevéhi-
culelorsqueAPPestsélectionné.
Cettefonctionn’estpascompatibleaveclesmo-
dèlesd’iPodsuivants.
— iPodnano1èregénération
— iPod5èmegénération
LemodeAPPestcompatibleaveclesmodèles
d’iPodsuivants.
! iPodtouch3èmegénération(versionlogicielle
3.0ouultérieure)
! iPodtouch2èmegénération(versionlogicielle
3.0ouultérieure)
! iPodtouch1èregénération(versionlogicielle
3.0ouultérieure)
! iPhone4(versionlogicielle4.0ouultérieure)
! iPhone3GS(versionlogicielle3.0ouulté-
rieure)
! iPhone3G(versionlogicielle3.0ouultérieure)
! iPhone(versionlogicielle3.0ouultérieure)
1 Appuyezsur
/LOCpourchangerlemodede
commande.
! iPod–LafonctioniPoddecetappareil
peutêtreutiliséeàpartirdel’iPod
connecté.
! APP–Lecturedel’audiodesapplications
devotreiPod.
! AUDIO–LafonctioniPoddecetappareil
peutêtreutiliséeàpartirdecetappareil.
Améliorationdel’audiocompresséetrestauration
d’unsonriche(soundretriever(correcteurdeson
compressé))
1 AppuyezsurS.Rtrv/SATMODEpourparcourir
lesoptionsdisponibles:
OFF(horsservice)—1—2
1estefficacepourlesfaiblestauxdecompres-
sionet2estefficacepourlestauxdecompres-
sionélevés.
Réglages desfonctions
1 AppuyezsurM.C. pourafficherlemenu
principal.
2 TournezM.C.pourchangerl’option de
menuetappuyez poursélectionner
FUNCTION.
3 TournezM.C.poursélectionner lafonc-
tion.
Aprèsavoirsélectionné lafonction,effectuezles
procéduresdeparamétrage suivantes.
Playmode(répétitiondelalecture)
1 AppuyezsurM.C.poursélectionneruneéten-
duederépétitiondelecture.
! RepeatOne–Répétitiondelaplagemusi-
caleencoursdelecture
! RepeatAll–Répétitiondetouteslespla-
gesmusicalesdelalistesélectionnée
Shufflemode(lecturealéatoire)
1 AppuyezsurM.C.pourchoisirvotreréglagefa-
vori.
! ShuffleSongs–Lecturedesplagesmusi-
calesdansunordrealéatoireàl’intérieur
delalistesélectionnée.
! ShuffleAlbums–Lecturedansl’ordrede
plagesmusicalesàpartird’unalbumsé-
lectionnéauhasard.
! ShuffleOFF–Annulationdelalecture
aléatoire.
Shuffleall(lecturealéatoiredetouteslesplages)
1 AppuyezsurM.C.pourmettreenservicela
lecturealéatoiredetouteslesplages.
Pourmettrehorsservice,mettezShuffle
modehorsservicedanslemenuFUNCTION.
Linkplay(lectureenliaison)
1 PoussezM.C.verslagaucheouversladroite
pourchangerlemode,puisappuyezsurce
boutonpoursélectionner.
Pourdesdétailssurlesréglages,reportez-vous
àlapageprécédente,Lecturedeplagesmusi-
calesliéesàlaplagemusicaleencoursdelec-
ture.
PAUSE(pause)
1 AppuyezsurM.C.pourmettreenpauseoure-
prendrelalecture.
Audiobooks(vitessedulivreaudio)
1 AppuyezsurM.C.pourchoisirvotreréglagefa-
vori.
! Faster–Lectureplusrapidequelavitesse
normale
! Normal–Lectureàlavitessenormale
! Slower–Lecturepluslentequelavitesse
normale
SoundRetriever(soundretriever)
1 AppuyezsurM.C.pourchoisirlemodedésiré.
Pourlesdétails,reportez-vousàcettepage,
Améliorationdel’audiocompresséetrestaura-
tiond’unsonriche(soundretriever(correcteur
desoncompressé)).
Remarques
! Réglerlemode decommandesur iPodmet
enpausela lectured’uneplage musicale.
Utilisezl’iPodpourreprendrela lecture.
! Lesfonctionssuivantes sonttoujoursacces-
siblesàpartir del’appareilmême silemode
decommandeest réglésuriPod/APP.
— Changementdesinformationstextuelles
(iPod)
— Pause
— Avance/retourrapide
— Avance/retourd’uneplage
— Lecturealéatoire(shuffle)
—
(liste)pourutiliserlemenudel’iPod
— AppuyezsurM.C.pourappuyersurlamo-
lettecliquabledel’iPod
— PoussezM.C.verslehautpourtournerlamo-
lettecliquabledel’iPodverslagauche
— PoussezM.C.verslebaspourtournerlamo-
lettecliquabledel’iPodversladroite
! Lorsquelemode decommandeest réglésur
iPod/APP,lesopérationssontlimitées
commesuit:
— Lesréglagesdesfonctionsnesontpasdispo-
nibles.
— Lafonctionderecherchenepeutpasêtreuti-
liséeàpartirdecetappareil.
Utilisation de Pandora
â
IMPORTANT:
Conditionsrequisespour l’accèsauservicede
musiquePandoraàl’aided’appareilsaudio/
vidéopour véhiculePioneer:
! AppleiPhone(premièregénération),iPhone3G,
iPhone3GSouiPhone4avecversiondefirm-
ware3.0ouultérieure.
! Dernièreversiondel’applicationPandorapour
iPhonetéléchargéesurvotreappareil.(Recher-
chez“Pandora”dansAppleiTunesAppStore.)
! ComptePandoraactuel(comptegratuitou
payantdisponiblesurPandora;créationd’un
comptegratuitenligneàl’adresse
http://www.pandora.com/registerouvial’applica-
tionPandoradel’iPhone).
! Forfait“DataPlan”pouriPhone.
Remarque:sileforfait“DataPlan”devotre
iPhonenefournitpasuneutilisationdedonnées
illimitée,AT&Tpeutappliquerdesfraissupplémen-
tairespourl’accèsauservicePandoravialesré-
seauxAT&T’s3Get/ouEDGE.
! Connexionàl’Internetviaunréseau3G,EDGE
ouWi-Fi.
! CâbleadaptateurPioneerenoptionpourla
connexiondevotreiPhoneauxappareilsaudio/
vidéopourvéhiculePioneer.
Français
Utilisation de l’appareil
02
37
Section
Utilisation de l’appareil
Fr
