Filter
Top Products
62 JUDGE BEDIENUNGSANLEITUNG
NUTZUNG DES CHRONOGRAPHEN
Der Chronograph ist mit drei separaten Zeigern ausgestattet. Ein Zeiger am Hauptziffernblatt zählt die
Sekunden. Die Minuten und Stunden werden an der Unterskala gezählt. Eine komplette Umdrehung des
Minutenzeigers entspricht 30 Minuten. Eine komplette Umdrehung des Stundenzeigers entspricht 12 Stunden.
Der Chronograph wird mit zwei Druckknöpfen bedient. Knopf “A” startet und stoppt die Stoppuhr. Knopf “B” hat
vier Funktionen. Neben dem Anhalten der Anzeige an der aktuellen Zwischenzeit ermöglicht er, dass die Zeiger
des Chronographen vorlaufen bis zur aktuell gemessenen Zeit; außerdem können mittels dieses Knopfs eine
zweite Gesamtzeit angezeigt und die Zeiger des Chronographen zurück in die Nullstellung gebracht werden.
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung der Chronograph-Funktionen, dass die Krone vollständig in die
Ausgangsstellung gegen das Gehäuse gedrückt ist und sich nicht in einer der zwei Raststellungen zur
Einstellung von Datum oder Uhrzeit befindet. Die drei Zeiger des Chronographen sollten sich genau in der
Nullstellung befinden. Befinden Sie sich nicht exakt in der Nullstellung, so befolgen Sie die Anweisungen auf
Seite 5 im Abschnitt
Einstellen der Zeiger des Chronographen.
Knopf B
Knopf A
Chrono
Stundenzeiger
Chrono Minutenzeiger
Chrono Sekundenzeiger
MESSUNG DER GESAMTZEIT:
1. Drücken Sie Knopf “A”, um die Zeitnahme zu starten.
2. Drücken Sie Knopf “A” erneut, um die Zeitnahme
zu stoppen.
3. Drücken Sie Knopf “A” erneut, um die Zeitnahme
fortzusetzen.
Verwenden Sie weiter Knopf “A”, um Zeitabschnitte
zur Gesamtzeitmessung hinzuzufügen. Bei
ausschließlicher Verwendung von Knopf “A” wird
die Zeit, die vergeht, während sich die Zeiger
des Chronographen nicht bewegen, nicht zur
Gesamtzeitmessung hinzugefügt.
4. Drücken Sie Knopf “B”, wenn die Zeitnahme
unterbrochen ist, um die Zeiger zurück in die
Nullstellung zu bringen.
JUDGE BEDIENUNGSANLEITUNG 63
NUTZUNG DES CHRONOGRAPHEN
Knopf B
Knopf A
Chrono
Stundenzeiger
Chrono Minutenzeiger
Chrono Sekundenzeiger
MESSUNG DER ZWISCHENZEIT:
1. Drücken Sie Knopf “A”, um die Zeitnahme zu starten.
2. Drücken Sie Knopf “B”, um die Zeiger des
Chronographen anzuhalten.
Obwohl sich die Zeiger des Chronographen nicht
mehr bewegen, wird die Zeit weiterhin gemessen.
3. Drücken Sie Knopf “B” erneut, um die Zeiger des
Chronographen auf den aktuellen Stand der
gemessenen Zeit zu bringen.
Verwenden Sie weiter Knopf “B”, um die Zeiger
des Chronographen zur Messung der Zwischenzeit
anzuhalten.
4. Drücken Sie Knopf “A”, während sich die Zeiger
des Chronographen bewegen, um die Zeitnahme zu
stoppen und die gemessene Gesamtzeit anzuzeigen.
(Durch Drücken von Knopf “A” wenn die Zeiger des
Chronographen angehalten sind, können Sie eine
zweite Gesamtzeit wie nachfolgend beschrieben
anzeigen.)
5. Verwenden Sie Knopf “A”, um die Zeitnahme
wieder aufzunehmen und zu stoppen.
6. Drücken Sie Knopf “B”, wenn die Zeitnahme
unterbrochen ist, um die Zeiger zurück in die
Nullstellung zu bringen.
04-00774_Judge Manual 2/2/05 3:50 PM Page 64