Coleman 2600 Series Camping Equipment User Manual


 
Español-3
CUIDADO
• SEGURIDAD DE SERVICIO
• Use solamente el propano preparado para sepa-
ración de vapor.
• Mantenga limpias todas las conexiones y termi-
nales.Antes de conectar inspeccione el cilindro
del propano y las conexiones de la lámpara de
propano por si estuvieran dañadas.
• Durante el montaje, COMPRUEBE SI HAY
FUGAS de una o más formas: Poner agua
jabonosa en las conexiones.Mire si se producen
burbujas. Escuche por un ruido de gas escapan-
do.Sienta por si hay un frío extremo.Huela por
un olor a huevo podrido.No use una llama.No la
use si hay una fuga.
• Úsela solamente como un aparato para alum-
brar.No altere nunca en ninguna manera o no la
use con ningún aparato o pieza que no esté
expresamente aprobado por Coleman.
• No la use nunca como una estufa para
calentar un lugar.
• Úsela siempre parada en posición derecha.
Proteja el cilindro de un calor excesivo.
PELIGRO
• PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
• Para uso al aire libre solamente.
• No la use nunca dentro de la casa, camper,
tienda de campaña, vehículo u otras áreas
cerradas o no ventiladas.Esta lámpara con-
sume aire (oxígeno).No la use en áreas ce-
rradas o no ventiladas para evitar poner en
peligro su vida.
Consumo:5,000 BTU/H
Categoria: Propano de presión regulada.
Combustible:
Use los cilindros desechables de
propano de 16.4 onzas ( .46 kgs.).
Regulador: 2600
Características
Técnicas
Para Armar
D
Saque las piezas de la lámpara del paquete.
(Fig. 1)
Parte Inferior del
Estuche
para Cargar
Marco de la
Lámpara
Mantilla
D
Ensamble el globo dentro del marco de la
lámpara.(Fig. 2)
D
Ensamble el ventilador. Los alambres
verticales del marco de la lámpara pasan por
los agujeros en el ventilador.Asegúrese que
los agujeros para el asa (indicados con las
flechas) estén alineados en ambos lados de la
lámpara.(Fig. 3)
Fig. 3
Fig. 2
Globo
Ventilador
Asa
Parte Superior del
Estuche para Cargar
Pila tipo AAA
Fig. 1
Estuche
Superior
para
Cargar
Collar
Nota: Use los cilindros desechables de propano
Coleman de 16.4 onzas ( .46 kgs.).El (los)
cilindro (s) de gas de Propano Líquido usado (s)
con las lámparas debe (en) ser construido (s) y
marcado (s) de acuerdo con las
especificaciones para los cilindros de gas de
Propano Líquido del Departamento de
Transportes de los Estados Unidos o
Transporte
del Canadá
,
CAN/CSA B339
.
D
Ensamble el asa con
la manija hacia la
parte posterior de la
lámpara como se
muestra.
(Fig. 4)
D
Quite los cuatro tornillos de la tapa que cubre
la pila que está en la parte inferior de la
lámpara. Use un destornillador de estrella
(Phillips) para quitar los tornillos.
D
Ensamble las tres pilas tipo AAA en el
compartimiento. Fíjese en la polaridad.
D
Vuelva a colocar la
tapa que cubre la
pila.
NOTA: Use solamente
una pila alcalina tipo
AAA. No use una pila
de níquel-cadmio.Quite
la pila si no va a usar la
lámpara por un periodo
de tiempo prolongado.
(Fig. 5)
Fig. 4
Fig. 5
D
Instale el estuche superior para cargar. Alinee
el símbolo de desenganchado “ “ en el
collar con el símbolo de desenganchado en el
estuche superior para cargar. Gire el estuche
superior para cargar hasta que el símbolo de
enganchado “ “ en el collar este alineado con
el símbolo de enganchado en el estuche
superior para cargar.(Fig. 6).
Fig. 6