Carl Zeiss 528007 Binoculars User Manual


 
Mode d’emploi
Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouvelle Dialyt 18 – 45 x 65,
qui va vous permettre de faire de fascinantes découvertes.
Comme tous les produits de la marque Carl Zeiss, la Dialyt se distingue par
d’excellentes performances optiques, une finition précise et une longue
durée de vie.
Veuillez parcourir scrupuleusement les instructions d’utilisation suivantes afin
de pouvoir utiliser de manière optimale votre Dialyt et pour que celle-ci vous
accompagne fidèlement pendant de nombreuses années.
Notre service client se tient volontiers à votre disposition du lundi au vendredi,
de 8 heures à 18 heures (EEC) pour répondre à toutes vos questions au télé-
phone.
Tél. : +49 (0) 64 41-4 67 61 (allemand/anglais)
Fax : +49 (0) 64 41-4 83 69
eMail : info.sportsoptics@zeiss.de
Veuillez tenir compte que les éléments de commande ou les composants
de votre article peuvent légèrement diverger des illustrations contenues
dans ce mode d’emploi.
Les autres noms, désignations de sociétés et de produits indiqués dans le
mode d’emploi sont des marques commerciales ou des marques déposées
des entreprises correspondantes.
Entretien et rangement
La Dialyt ne requiert pas d’entretien particulier. Si de grosses impuretés
(grains de sable p. ex.) se déposent sur la lentille, ne les essuyez pas mais
soufflez dessus ou époussetez-les à l’aide d’un pinceau fin. A la longue, les
traces de doigts risquent d’altérer les surfaces. Le plus simple est de les
embuer d’un souffle et de les nettoyer avec un chiffon propre de nettoyage
pour optiques.
Pour prévenir la formation de moisissures, susceptibles de se produire sur
l’optique dans les pays tropicaux notamment, il convient de garder l’appareil
toujours au sec et de veiller à une bonne aération.
Pour ranger et transporter l’appareil en toute sécurité, utiliser les couvercles
de protection livrés avec.
100450 Zeiss 202_VIC_Dialyt _Coburg_Innen / S. 6 / Pantone Reflex Blue / Schwarz
202_Dialyt_Coburg_innen.qxd 18.02.2010 9:42 Uhr Seite 6