30 31
Vi förbehåller oss rätten till ändringar i utförande och leveransomfattning som sker för den tekniska vidareutvecklingens skull.
KÄYTTÖOHJEET
Onnittelumme, olet tehnyt hyvän valinnan hankkiessasi ZEISS VICTORY
®
HT-kiikarin. Nyt voit
nauttia luonnonmukaisesta, erinomaisesta ja värit aitoina säilyttävästä kuvantoistosta.
ZEISS -merkkituotteille on ominaista erinomainen optinen teho, tarkka valmistus ja pitkä
käyttöikä. Noudata seuraavia käyttöohjeita, jotta voit hyödyntää tuotettasi optimaalisesti ja
luotettavasti monien vuosien ajan.
Turvallisuustietoja
HUOMIO
� Älä koskaan katso kiikarilla aurinkoon tai laservalonlähteisiin. Se voi aiheuttaa vakavia
silmävammoja.
� Vältä koskettamasta metallipintaa, jos kiikari on ollut auringossa tai kylmässä.
� Älä jätä irrotettavia ulkopuolisia osia lasten ulottuville (nielemisvaara).
� Älä sijoita laitetta pitkäksi ajaksi auringonvaloon ilman suojakantta. Objektiivi ja okulaari voivat
toimia kuten polttolasi ja tuhota sisällä olevia rakenneosia.
� Älä pudota kiikaria ja varo, että siihen ei pääse kohdistumaan suoria iskuja.
� Toimita kiikari korjattavaksi vain valtuutettuihin huoltokorjaamoihin tai Carl Zeiss Sports
Optics työntekijöille. Jos valtuuttamaton korjaamo suorittaa korjauksen tai laite avataan
asiantuntemattomasti, takuu ei enää ole voimassa.
Sisällysluettelo
Rakenneosien nimitykset 32
Toimituksen sisältö 32
Silmäkuppien säätö, katselu silmälaseilla ja katselu ilman silmälaseja 32
Silmäkuppien puhdistaminen ja vaihtaminen 32
Silmänetäisyyden säätö (pupillien etäisyys) 33
Kuvantarkkuuden säätö 33
Kantonauhojen ja suojakansien kiinnittäminen 33
Okulaarin suojakannen käyttö 33
Kiinnitys statiiviin 33
Hoito ja huolto 34
Varaosat - ZEISS VICTORY HT 34
Lisätarvikkeet - ZEISS VICTORY HT
1
34
Tekniset tiedot 35
Takuu 80
Tekniska data
8x42 10x42 8x54 10x54
Förstoring 8 10 8 10
Objektivdiameter (mm) 42 42 54 54
Utträdespupilldiameter (mm) 5,3 4,2 6,7 5,4
Skymningstal 18,3 20,5 20,7 23,2
Synfält (m/1000m) 136 110 130 110
Subjektiv siktvinkel (°) 62 63 60 63
Närinställningsgräns (m) 1,9 1,9 3,5 3,5
Dioptrijustering (dpt.) +/- 4 +/-3
Utträdespupiller (mm) 16 16
Pupillavstånd (mm) 54-76 58 - 76
Objektivtyp FL/HT-Typ
Prismasystem Abbé-König
Härdning LotuTec
®
Kvävefyllning Ja
Vattentäthet mbar 500
Funktionstemperatur (°C) -30 / + 63
Längd (mm) 167 193
Bredd vid en ögonvidd på 65 mm (mm) 128 142
Vikt (g) 830 850 995 1035