Bushnell 20-4124 Hunting Equipment User Manual


 
143 144
Bushnell Yardage Pro 4-12x42 Telêmetro laser Rifle com mira telescópica e telêmetro laser (204124)
Parabéns pela aquisição do RIFLE COM MIRA TELESCÓPICA E TELÊMETRO LASER Bushnell
®
YARDAGE PRO
®
. Ele é um instrumento óptico de precisão projetado para oferecer muitos anos
de satisfação. Este livreto lhe ajudará a obter um desempenho ótimo, explicando os ajustes, recursos
e também como cuidar desse instrumento. Para garantir o desempenho e a durabilidade ideais, leia
essas instruções antes de usar seu RIFLE COM MIRA TELESCÓPICA E TELÊMETRO LASER
YARDAGE PRO
®
.
INTRODUÇÃO
Ótica—Medição—Ajuste---tudo com um único produto! A Bushnell combinou um rifle com mira
telescópica superior de 4-12x42mm, com distância olho-ocular de 3,5 polegadas, um telêmetro laser de
avançada precisão permitindo medir de 27 a 720 metros e um compensador de queda de projétil num
único e extraordinário produto. Ópticas totalmente multirrevestidas oferecem ótima luminosidade
e fidelidade da cor. O telêmetro laser facilmente acionado com dispositivo de disparo remoto
infravermelho. As torres de compensação da queda de projétil eliminam as conjeturas do ‘hold-over’
(ajuste vertical acima do alvo). Basta instalar a torre que corresponda ao calibre e carga usados. Quando
a distância aparecer no retículo, simplesmente ajuste-a de acordo com a distância correspondente e
mantenha no alvo. Construção 100% à prova d’água/anti-embaçante, retículo Mil dot, precisão de
aproximadamente 1 jarda (1 m) modos SCAN e padrão; opera com uma pilha de 3 volts (incluída).
COMO FUNCIONA?
Previously, you had to estimate distance to a target by means of a riflescope reticle, calculating post-
to-post intervals with more or less exact results. Now you can measure the exact distance to a target
with dead-on precision instantaneously. With the YARDAGE PRO
®
LASER RANGEFINDER
RIFLESCOPE, you just activate the unit by pressing the infrared remote and the laser rangefinder emits
invisible, eye safe, infrared energy pulses. Sophisticated digital technology instantaneously calculates
distances by measuring the time it takes for each pulse to travel from the rangefinder, to the target, and
back resulting in instantaneous and accurate readings within the field-of-view.
PRECISÃO DE MEDIDAS
Na maioria das situações, a precisão de medida das distâncias do RIFLE COM MIRA TELESCÓPICA
E TELÊMETRO LASER YARDAGE PRO
®
é aproximadamente uma jarda/ um metro. O alcance
máximo do instrumento depende da refletividade do alvo. Sob condições ideais, a distância máxima é
800 jardas / 732 metros.
Observação: as distâncias obtidas podem ser maiores ou menores, dependendo das propriedades
refletivas do alvo em questão e das condições ambientais no momento em que a distância ao objeto
é medida. A cor, o acabamento da superfície, o tamanho e a forma do alvo: todas essas características
afetam a refletividade e o alcance. Quanto mais brilhante a cor, maior a distância. O branco, por
exemplo, é altamente refletivo e permite medir maiores distâncias do que o preto, a cor menos
refletiva. Um acabamento brilhoso oferece maior alcance do que um fosco. Alvos pequenos são mais