Bushnell 20-4124 Hunting Equipment User Manual


 
135 136
Poiché questo è un cannocchiale a ingrandimento variabile e il reticolo resta della stessa dimensione
indipendentemente dall’ingrandimento, deve essere regolato sul pallino indice 12x per sincronizzare la
misura mil-dot per il calcolo della distanza.
CALCOLO DELLE TENUTE PER IL VENTO E I BERSAGLI IN MOVIMENTO
I mil dot orizzontali offrono un mezzo preciso di tenuta per i venti di traverso e il movimento del
bersaglio. Guardare le tabelle della deriva del vento e dei bersagli in movimento, apposte sulla cartuccia,
per determinare le tenute esatte per le diverse distanze. La tabella seguente elenca larghezze di un mil
da 100 a 600 yard, in modo da poter calcolare quanti mil tenere a destra o a sinistra quando si spara in
presenza di vento di traverso o verso un bersaglio in movimento.
LARGHEZZA IN MIL PER VENTO E BERSAGLI MOBILI
Distanza Un Mil A Questa Distanza (Pollici)
100 Yards 3.6” (0.1 Yard)
200 Yards 7.2” (0.2 Yard)
300 Yards 10.8” (0.3 Yard)
400 Yards 14.4” (0.4 Yard)
500 Yards 18.0” (0.5 Yard)
600 Yards 21.6” (0.6 Yard)
1. Un mil è la distanza fra il centro dei pallini. Misurare in metà mil o anche in quarti di mil è facile, ma
con la pratica è possibile misurare decimi di un mil.
2. 6x – L’oggetto misura la metà di un valore grande fino a 12x; pertanto, calcolare la distanza quindi
dividerla per due.
3. 12x – Impostazione sincronizzata per questo reticolo mil-dot. Calcolare nel modo normale.
MANUTENZIONE
Il CANNOCCHIALE DA PUNTAMENTO Bushnell
®
YARDAGE PRO
®
, sebbene sia straordinariamente
robusto, è uno strumento di precisione che merita una cura ragionevolmente attenta.
1. Per pulire le lenti, soffiare via sporco e polvere asciutti, oppure usare uno spazzolino morbido per lenti
obiettivo. Ditate e lubrificanti possono essere rimossi usando un panno per lenti o un panno di cotone
morbido inumidito con liquido detergente per lenti.
AVVERTENZA: lo strofinamento inutile o l’uso di un panno ruvido possono causare un danno
permanente al trattamento delle lenti.
2. Tutte le parti mobili del cannocchiale sono permanentemente lubrificate. Non lubrificarle.
3. La superficie esterna del cannocchiale non richiede manutenzione; occasionalmente, rimuovere sporco
e ditate con un panno morbido.
4. Usare i coperchietti dell’obiettivo ogni volta che ciò è comodo farlo.