I I
"
Allgemeine
Beschreibung:
Die Elektret-Kondensator-Mikrofone
MKE 202, MKE 402 und MKE 802 bilden
ein Modulsystem. Jedes Mikrofon dieser
Typenreihe besteht aus dem Griffteil und
dem Mikrofonkopf. Jedes Griffteil kann
wahlweise mit den verschiedenen Mikro-
fonköpfen kombiniert werden.
Dieses System macht es daher möglich.
zunächst den gewünschten Grundtyp
zu erwerben und bei Bedarf die weiteren
Mikrofonköpfe einzeln nachzubestellen.
Das Griffteil bildet das Speiseteil des
Mikrofons und kann mit einer Batterie
versehen werden oder aus Studio-Strom-
versorgungen für Phantomspeisung
fremdgespeist werden.
Folgende Mikrofone entstehen durch die
Kombination von Speisemodul und
Mikrofonkopf:
MKE 202 = Speisemodul+ Kugelkopf
MKE402 = Speisemodul+ Super-
nierenkopf
MKE 802 = Speisemodul+ Richtrohr-
Kopf
Die Mikrofone erhalten zur Kennzeich-
nung - je nach Ausführung des ver-
wendeten Speisemoduls - noch die Be-
zeichnung N oder U.
General
Descrlptlon:
The electret-condenser-microphones
MKE 202, MKE 402 and MKE 802 belong
to a modular system. Each microphone
consists of two basic parts: the powering-
module and the microphone head. All
different heads can be combined with
the respective powering-module.
The modular system therefore provides
the user with a microphone needed to
start with and the possibility to extend
the set by adding different heads which
are available separately.
The powering-module is the grip of the
microphone and can be fitted with a
battery or may be phantom-powered
externally from studio power supplies.
The following microphones are available
through combination of a powering-
module and a head:
MKE 202 = power-module+ omnidi-
rectionalhead
MKE 402 = power-module+ super-
cardioid head
MKE 802 = power-module+ directional-
tube head (shotgun type)
The microphones are designated with
the code N or -U dependent on the
powering-module being used.
3
