Filter
Top Products
Para su seguridad
■ El entrenador Cross sólo debe ser usado para la aplicación
prevista, es decir para la realización de ejercicios físicos de
personas adultas.
■ Otros tipos de aplicación están prohibidos y pueden resultar
peligrosos. No se puede hacer responsable al fabricante de
los daños causados por el uso indebido del aparato.
■ Respecto a la seguridad usted se entrena con un aparato que
ha sido fabricado según los últimos conocimientos, evitando
todos aquellos puntos de peligro que pudiesen causar lesiones
y protegiendo los mismos de la mejor forma posible.
■ Reparaciones indebidas y modificaciones constructivas (des-
montaje de piezas originales, montaje de piezas no permiti-
das, etc.) pueden originar focos de peligros para el usuario.
■ Los componentes defectuosos pueden poner en peligro su sa-
lud y la duración del aparato. Por lo expuesto, recambie in-
mediatamente las piezas defectuosas o desgastadas y ponga
el aparato fuera de servicio hasta que no haya sido realizada
la correspondiente reparación.
■ El aparato necesita una tensión de la red de 110 V, 60 ciclos.
La conexión sólo está permitida a una caja de enchufe con
toma de tierra de 10 A con toma de cortacircuitos individual
y conectada a tierra. ¡No manipule usted mismo en su red
eléctrica; dado el caso diríjase a un especialista!
■
¡Sólo personas especializadas y cualificadas están autori-
zadas para realizar reparaciones en las piezas eléctricas
y en los grupos constructivos!
■ ¡Observe que nunca deben penetrar líquidos en el interior
del aparato!
■ El entrenador Cross tiene que estar situada sobre una base fir-
me y plana. Prestar especial atención a que el cable eléctrico
no quede aprisionado o pueda causar “tropezones”.
■ Saque siempre el enchufe de la caja después de haber usado
el aparato.
■ Observe también las normas y las disposiciones generales de
seguridad para el uso de aparatos eléctricos.
■ En caso de dudas y consultas diríjase a su proveedor.
■ Si usa el aparato para un entrenamiento regular e intenso con-
trole, cada mes o cada dos meses, todas las piezas del apa-
rato y en especial los tornillos y las tuercas. Esto se debe ob-
servar especialmente en los estribos del manillar y en la fija-
ción de las placas reposapiés.
■ Advierta a las personas presentes (en especial a los niños) de
los posibles peligros que pueden surgir durante los ejercicios.
■ Antes de iniciar el entrenamiento consulte a su médico de ca-
bezera para saber si el entrenamieto con este aparato es con-
veniente para su salud. Establezca su programa de entrena-
miento ateniéndose al diagnóstico médico. Un entrenamiento
erróneo o extremo puede resultar perjudicial para la salud.
■ Respecto al desarrollo del entrenamiento es absolutamente ne-
cesario observar las advertencias hechas en el manual de en-
trenamiento.
■ Nuestros productos estan sujetos a una permente e innovadora
seguridad de calidad y debido a ello nos reservamos el dere-
cho de realizar las consecuentes modificaciones técnicas.
Por favor, léa este manual detenidamente antes de iniciar el montaje y antes de proceder al primer uso. Este manual contie-
ne avisos importantes relacionados con su seguridad así como instrucciones para la aplicación y el mantenimiento del entre-
nador Cross. Guarde cuidadosamente este manual como información para trabajos de mantenimiento o pedidos de recambios.
La aplicación
■ Asegúrese de que no se comience con el entrenamiento antes
de la ejecución y del control adecuado del montaje.
■ No es aconsejable mantener el aparato permanente en un lu-
gar húmedo debido a que la oxidación sería inevitable.
■ El entrenador Cross está concebido como aparato de entre-
namiento para adultos y por ningún motivo ha de ser usado
como aparato de juego para niños. Tenga en consideración
de que el deseo natural de juego y el temperamento de los ni-
ños pueden causar con frecuencia situaciones imprevisibles
que excluyen toda responsabilidad por parte del fabricante. Si
de todas formas le permite a niños usar el aparato, tiene que
indicarle a éstos el uso correcto y debe vigilarlos.
■ El entrenador Cross corresponde a las normas de seguridad
de la clase H de la DIN EN 957. Con el ergómetro se trata de
un aparato de entreno independiente del número de revolu-
ciones.
■ En principio este aparato no necesita un mantenimiento espe-
cial. Todos los cojinetes están provistos de un lubricante de du-
ración ilimitada o bien exentos de manutención.
■ Para el cuidado y la limpieza úse sólamente detergentes anti-
contaminantes. ¡No úse nunca detergentes agresivos o caústicos!
■ El entrenador Cross dispone de un sistema de frenado magnéti-
co, exento de mantenimiento y que no requiere ningún reajuste.
Instrucciones para el montaje
■ Le rogamos constatar si se encuentran todas las piezas perte-
necientes al volumen de suministro (véase la lista de verificación )
y si hay daños por transporte.En caso de haber motivos de re-
clamación, dirijase a su vendedor especializado.
■ Observe los dibujos con tranquilidad y monte el aparato de
acuerdo a la secuencia de las figuras. En cada una de las fi-
guras la secuencia está indicada con letras mayúsculas o una
marca en el texto indica respecto a otra explicación escrita
con mayores datos.
■ El montaje del aparato tiene que ser efectuado esmeradamen-
te por una persona adulta.
■ El material de atornillamiento necesario para un paso de mon-
taje está expuesto en la tabla correspondiente. Use el material
de atornillamineto de forma exactamente correspondiente a la
expuesta en la tabla. Todas las herramientas necesarias las en-
contrará en la bolsita con piezas pequeñas.
■ Por favor, apriete primero, flojamente, todas las piezas sueltas
y no las apriete, fuertemente, hasta que no haya finalizado el
correspondiente paso de montaje.
■ Por motivos de fabricación nos permitimos efectuar el pre-
montaje de ciertas piezas (p.ej.. los tapones de los tubos).
Lista de repuestos
Para pedir recambios indÌque el n˙mero completo del artÌculo, el
n˙mero del recambio, la cantidad de piezas que necesita asÌ
como el n˙mero de control, sellado en la parte posterior del ma-
nual de montaje.
Ejemplo para la otorgaciûn de un pedido:
Art. N° 7858-699 / Recambio N° 94313288 / 2 Cantidad de
piezas / N° de control .....
Nota importante: Los recambios que deben ser atornillados se
entregan y se cargan a cuenta, generalmente, sin el material de
atornilladura. En caso de necesitar el correspondiente material
de atornilladura, ello debe ser indicado en el pedido añadiendo
„con material de atornilladura“
Instrucciones para el Montaje
E