Filter
Top Products
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL
¡IMPORTANTE! ANOTE EN LA PÁGINA 1 DE ESTE MANUAL DEL
PROPIETARIO EL NÚMERO DE MODELO QUE APARECE EN LA CAJA.
1. Introduzca el eje (2) en el tanque (1) como se muestra para fijar la
rueda (3) y el perno de anilla (57) en su posición. Repita el procedimiento en
el lado opuesto.
2. Coloque la cubierta frontal (47) sobre el tanque (1) como se
muestra, introduzca los pernos de anilla (57) a través de la cubierta,
conectando la cubierta frontal sobre los ejes (2) al mismo tiempo. Apriete
completamente.
3. Marque con cinta las secciones del poste, como se muestra.
4. ¡IMPORTANTE! Centre la ranura de alineación de la sección
media del poste (5) en el orificio inferior de la sección superior del poste (4),
como se muestra. Mientras mantiene la alineación, golpee la sección
superior (4) y la sección media (5) del poste entre sí, como se muestra, hasta
que ya no se muevan hacia la marca de cinta de referencia. Coloque el
conjunto en posición vertical. NOTA: Las secciones del poste se deben
traslapar un mínimo de 3-1/2" (9 cm).
5. ¡IMPORTANTE! Centre la ranura de alineación de la sección
inferior del poste (6) en el orificio inferior de la sección media del poste (5),
como se hizo en el paso 4. Mientras mantiene la alineación, golpee entre sí el
conjunto y la sección inferior del poste(6), como se muestra, hasta que ya no
se muevan hacia la marca de cinta de referencia. NOTA: Las secciones del
poste deben tener un
traslape mínimo de 3-1/2" (9 cm).
6. Introduzca los pernos (7) en el soporte (9) como se muestra.
Instale el perno (14) a través del soporte (9) y la sección inferior del poste (6)
y fije con la tuerca (12) como se muestra.
7. Cuidadosamente incline hacia delante la unidad y fije el conjunto
del poste en el tanque (1) con las arandelas (13) y las tuercas (16) como se
muestra.
8. Instale la varilla (11) a través de la sección inferior del poste (6)
como se muestra. Instale los pernos de anilla (8) en la varilla (11) como se
muestra.
9. Fije la cubierta (47) a la varilla (11) usando las arandelas (55) las
tuercas (10) y las cubiertas del perno (15) como se muestra.
10. Instale el soporte de montaje del poste (17) y el soporte de refuerzo
(58) con los pernos cabeza de carro (18) como se muestra. Apriete
completamente las tuercas de brida (16).
11. Conecte los espaciadores (22, 23) en el soporte de montaje del
poste (17) usando pernos (21), arandelas (19) y tuercas (20) como se
muestra. ¡IMPORTANTE! Apriete lo suficiente para que las arandelas (19)
no se muevan.
12. Coloque las cubiertas (24) en el soporte de montaje del poste (17)
con un perno cabeza de carro (25) y una tuerca (16) como se muestra.
¡IMPORTANTE! Inserte el extremo del acollador del pasador (27) sobre el
perno cabeza de carro (25) durante este montaje. NOTA: Monte el acollador
(27) en el perno de fijación (26) como se muestra.
13. Aplique el logotipo y las etiquetas indicadoras de altura (29) en la
varilla de ajuste (28) como se muestra. Conecte las piezas de la manija (32,
33) a la varilla de ajuste con un tornillo (31), pernos cabeza de carro (30) y
tuercas de brida (16) como se muestra. ¡IMPORTANTE! Las etiquetas
indicadoras se deben aplicar tan cerca de los orificios como sea posible para
evitar que sean dañadas durante los ajustes de altura.
14. Introduzca el conjunto de la manija a través del conjunto de
montaje del poste, como se muestra. Fije el conjunto del poste en su lugar
en la marca de los 10' (3.05 m) con el pasador (26).
15. Instale los espaciadores (36) en los soportes del respaldo (35) con
los pernos (21, 56) y las contratuercas (20, 50) como se muestra.
¡IMPORTANTE! Coloque tentativamente los pernos (37) en los
orificios de los soportes (35) y muévalos cuidadosamente con un movimiento
circular para quitar la pintura de los orificios si es necesario.
16. Conecte los tubos elevadores inferiores (40) y el resorte de
contrapeso (41) en los soportes del respaldo (35) usando espaciadores (34)
pernos (37) y tuercas (39) como se muestra.
17. Comenzando con las tuercas (16), nivele contra el soporte (35), fije
el borde (42) y el soporte al respaldo. ¡IMPORTANTE! Para el montaje del
borde cargado con resorte, consulte las instrucciones que se incluyen con el
herraje del borde. NOTA: No use arandelas aquí en los bordes estilo retorno
de resorte. NOTA: Las tuercas y los pernos para el montaje se suministran
con el herraje del borde.
18. Conecte los tubos elevadores superiores (43) en los soportes del
respaldo (35) usando espaciadores (34) pernos (37) y tuercas (39) como se
muestra.
19. Apoye el poste en un caballete de aserrar. Conecte el conjunto del
respaldo en la sección superior del poste (4) como se muestra. Instale la
tapa del poste (46). NOTA: Se recomienda que dos personas realicen este
paso. Tenga cuidado; el conjunto del elevador es pesado.
20. Instale los tubos elevadores superiores (43) en las placas
triangulares (45) como se muestra. Instale el conjunto de la manija en los
tubos elevadores inferiores (40) usando el perno (37), espaciadores (44) y la
tuerca (39) como se muestra. NOTA: Antes de continuar con el siguiente
paso, coloque el conjunto del sistema ajustable a una altura de 3,05 m (10').
ADVERTENCIA: cuando instale los resortes utilice protectores
oculares.
21. Introduzca el perno (37) a través del tubo elevador superior del lado
izquierdo (43), luego estire el resorte (41) hasta el perno (37). Introduzca el
perno (37) a través del tubo elevador superior del lado derecho (43) y
asegure con la tuerca (39).
22. Ruede el conjunto completo a la posición deseada. Llene el tanque
con agua (aproximadamente 28 galones (106 litros)) o con arena
(aproximadamente 225 libras (102 kg)) y conecte a presión la tapa (49) en su
lugar. Asegure el conjunto en el piso usando la cuerda (52) y la estaca de
amarre (53).
¡IMPORTANTE! Añada dos galones (7,6 litros) de anticongelante no tóxico si
el clima alcanza temperaturas de congelamiento.
ADVERTENCIA: NO DEJE EL CONJUNTO DESATENDIDO
CUANDO ESTÉ VACÍO, YA QUE SE PUEDE LADEAR.
23. Aplique la etiqueta de ajuste de la altura y de movimiento (54) en la
parte frontal del poste, como se muestra.
ADVERTENCIA: No permita que los niños ajusten la altura.
24. Mientras sujeta la manija, quite el pasador (26).
25. Mueva el elevador hacia arriba o hacia abajo a la altura deseada.
26. Vuelva a colocar el pasador (26) a toda su longitud para fijar el
sistema a la altura deseada.
17
01/03 P/N 214982A