Coleman C270A Series Camping Equipment User Manual


 
Français-4
Portez la lanterne au
grand air, à l’écart des
sources d’ignition.
Réglez la commande
à l’arrêt. (Fig. 12)
Remarque
: N’utilisez que les cartouches jetables
de butane/propane CV270 ou CV470 de
Campingaz®, jamais de grosse bonbonne de
GPL. Les cartouches de GPL employées
doivent être fabriquées et porter les marquages
lisibles, conformément aux exigences du
Ministère des Transports des U.S.A. ou à la
norme
CAN/CSA B339 de Transport Canada.
Fig. 12
DANGER
RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE
• Plus lourd que l’air, le mélange de GPL
s’accumule au ras du sol. Si vous sentez le
gaz, éloignez-vous immédiatement des lieux.
• Connectez et déconnectez toujours la
cartouche de GPL dehors, jamais quand la
lanterne est chaude, allumée, près de flammes,
de veilleuses ou de toutes autres sources
d’inflammation.
• Allumez et utilisez toujours la lanterne dehors.
• Durant l’allumage, la lanterne ne doit pas être
exposée aux vapeurs et liquides inflammables.
• Cette lanterne devient très chaude et peut
enflammer les articles combustibles qui se
trouvent trop près de son brûleur. Gardez les
articles inflammables à au moins 60 cm (24 po)
des côtés et 120 cm (48 po) du dessus de la
lanterne. Gardez l’essence et les autres
vapeurs et liquides inflammables à une bonne
distance de la lanterne.
Mettez le petit volant
Easy Clic
TM
à
gauche. (Fig. 13)
Alignez la lanterne et
la cartouche, pressez
pour encliqueter.
Bloquez en centrant
le petit volant Easy
Clic
TM
. (Fig. 14)
Fig. 13 Fig. 14
Lanterne à allumage manuel
ATTENTION
• SÉCURITÉ D’UTILISATION
• Raccords et joints doivent être immaculés.
Examinez la cartouche et la lanterne pour
déceler tout dommage avant la connexion.
• À l’assemblage, recherchez les fuites à la
connexion à l’eau savonneuse, jamais avec
une flamme. Des bulles signalent une fuite.
AVERTISSEMENT
• RISQUE DE BRÛLURE
Ne laissez jamais la lanterne sans surveillance
quand elle fonctionne ou est chaude.
Gardez la lanterne hors de la portée des enfants.
Fig. 15
Réglez la luminosité à volonté, à l’aide du
bouton de COMMANDE. (Fig. 17)
Fig. 17
Tenez une allumette enflammée près du haut du
MANCHON et ouvrez la COMMANDE jusqu’à
ce que la lanterne d’allume. (Fig. 15)
Quand elle fonctionne, portez et accrochez la lanterne
par sa CHAÎNETTE
.
Posez-la d’aplomb. (Fig. 18)
Fig. 18
Lanterne à allumage électronique
Ouvrez la COMMANDE en grand; appuyez sur
l’ALLUMEUR au besoin pour allumer. (Fig. 16)
Fig. 16