Bushnell 11-8322 Binoculars User Manual


 
50
ENTRETIEN DES JUMELLES
Les jumelles Bushnell offriront des années de service sans problème si elles font l'objet d'un entretien
courant semblable à celui de tout autre instrument optique de qualité. L'Imageview n'est pas étanche
et ne doit être exposé à aucune source d'humidité. Les dommages de l'eau ne sont pas couverts par
la garantie.
1. Si les jumelles comportent des œilletons souples rabattables, les dérouler pour ranger les jumelles. Ceci
évite les contraintes et l'usure inutiles des œilletons lorsqu'ils sont en position rabattue.
2. Éviter de heurter ou de faire chuter les jumelles.
3. Entreposer dans un endroit frais et sec.
4. AVERTISSEMENT : L'observation directe du soleil avec les jumelles peut provoquer des lésions
oculaires irréversibles.
5. Ne jamais exposer les jumelles ImageView à un excès de liquide ou de fluide, car elles ne sont pas
étanches ni antibuée.
6. Enlever les piles des jumelles ImageView si elles ne doivent pas être utilisées pendant une période
prolongée (veiller à bien télécharger les photos de l'appareil avant d'enlever les piles).
NETTOYAGE
1. Souffler la poussière et autres débris des lentilles (ou utiliser un pinceau pour lentille à poils souples).
2. Pour éliminer la saleté ou les traces de doigts, nettoyer avec un chiffon doux en frottant d'un
mouvement circulaire. L'emploi d'un chiffon rêche ou un frottement excessif peuvent rayer la
surface des lentilles et causer des dommages permanents. Un chiffon de nettoyage en « microfibre »
(disponible dans la majorité des magasins de photo) est idéal pour le nettoyage courant des verres.
3. Pour effectuer un nettoyage plus poussé, utiliser éventuellement des mouchoirs en papier de type photo
avec un liquide nettoyant pour objectif photo ou de l'alcool isopropylique. Toujours appliquer le
liquide nettoyant sur le mouchoir, jamais directement sur la lentille.
ImageView 118322 Eng+Span+Frn 3L50 50 2/19/08 11:22:18 PM