Bushnell 98-0603/06-05 Hunting Equipment User Manual


 
1. Con un destornillador de joyería, afloje el tornillo de estrella de la Escala de Ajuste una 1/2 vuelta. Tenga cuidado de no alterar el
punto cero perdiendo uno o dos chasquidos al aflojarlos tornillos.
2. Gire el Anillo de la Escala de Ajuste (que debe girar libremente) para alinear el 0 con el Punto Indicador
3. Vuelva a apretar el tornillo de la Escala de Ajuste y reinstale los botones de Ajuste de Elevación y Corrección Vertical.
AJUSTE DE POTENCIA VARIABLE
Para cambiar el aumento sólo tiene que girar el Anillo Selector de Potencia para alinear el número deseado de la escala de potencia con
el Punto Indicador.
En los casos de cacería estática o de acecho a la presa, las miras telescópicas variables se deben fijar en la potencia menor para lograr un
campo de visión más amplio con el fin de hacer disparos rápidos de corto alcance. Las potencias más altas deben reservarse para el caso
de los disparos precisos de largo alcance.
ADVERTENCIA: LAS MIRAS TELESCÓPICAS NO DEBEN USARSE NUNCA EN LUGAR DE LOS PRISMÁTICOS NI DE
LAS MIRAS TELESCÓPICAS DE LOCALIZACIÓN. PUEDE DAR COMO RESULTADO QUE APUNTE SU ARMA SIN
QUERER A OTRA PERSONA.
OBJETIVOS AJUSTABLES
Esta función (si la tuviera su mira telescópica) permite hacer un enfoque rápido mientras se reajusta simultáneamente las distancia
libre de paralaje desde 40 metros hasta el infinito. Para cambiar la distancia de enfoque, gire el Anillo de Ajuste del Objetivo y alinee
el número con el Punto Indicador de distancia. Un método alternativo sería mirar a través de la mira telescópica y girar el Anillo de
Ajuste del Objetivo hasta que el blanco aparezca nítidamente enfocado a cualquier distancia.
MANTENIMIENTO
Su mira telescópica para rifle Bushnell, a pesar de tener una solidez sorprendente, es un instrumento de precisión que debe recibir un
cuidado razonable y prudente.
1.
Cuando limpie las lentes, primero sople la suciedad o el polvo que puedan tener o use un cepillo suave para lentes. Las huellas
dactilares y los lubricantes pueden limpiarse con papel para vidrios ópticos o un paño de algodón suave humedicido con líquido
para limpiar lentes.
AD
VERTENCIA: FROTAR INNECESARIAMENTE O USAR PAÑOS ÁSPEROS PUEDE CAUSAR DAÑOS PERMANENTES
AL REVESTIMIENTO DE LAS LENTES.
2. Todas las piezas móviles de la mira telescópica están lubricadas permanente. No trate de lubricarlas por su cuenta.
3. La parte externa de la mira telescópica no requiere ningun mantenimiento, excepto limpiar de vez en cuando la suciedad o las
huellas dactilares con un paño suave.
4. Use las cubiertas de las lentes siempre que sea necesario.
ALMACENAMIENTO
N
o guarde nunca la mira telescópica en lugares calientes, tal como la guantera de los vehículos los días de mucho calor. Las temperaturas
elevadas pueden afectar adversamente a los lubricantes y selladores. Es preferible usar un maletero de un vehículo, una vitrina para
armas o un armario. No deje nunca la mira telescópica en un lugar donde la luz solar directa pueda penetrar en el objetivo o el ocular.
La concentración de los rayos solares (efecto del vidrio ardiente) puede causar daños a las lentes.
ESPAÑOL
Bushnell Riflescope#1ABBB0.indd 22-23 6/14/05 3:39:16 PM