Bushnell 26-04002.5x42 Binoculars User Manual


 
POUR COMMENCER
Mise en place des piles
Cet instrument fonctionne avec deux piles de type AA. Pour les
m e t t re en place, dévisser pour ouvrir le couvercle du
compartiment des piles situé au bas de l'instrument. Insérer les
piles dans le compartiment, de façon que les bornes positive (+)
et négative (-) des piles soient placées en face des marques
correspondantes à l'intérieur du compartiment. Remettre le
couvercle en place avec précaution, en évitant de trop serrer.
Utilisation et test
Cet instrument fonctionne avec deux piles de type AA. S'assurer
qu'elles ont été installées selon les instructions ci-dessus.
Si l'on souhaite tester l'instrument pour vision de nuit dans un
endroit éclairé, vérifier que le capuchon de lentille d'objectif
recouvre bien la lentille, avant d'appuyer sur le bouton « POWER
» (ALIMENTATION). Le capuchon de lentille d'objectif comporte
un trou de visée qui admet une petite quantité de lumière
nécessaire pour le test.
Si le test ou l'utilisation de l'instrument se fait dans l'obscurité,
retirer le capuchon de lentille d'objectif et activer l'instrument en
appuyant sur le bouton « ON » (MARCHE).
Pour mettre au point, choisir un objet à la distance approximative
de la zone à observer. Placer le repère de réglage du dessus des
lentilles avant (objectif) contre la lettre « N » du mot « Normal ».
Ajuster le réglage dioptrique de chaque oculaire jusqu'à ce que
l'image soit au point. Après le réglage dioptrique initial, les
lentilles avant (objectif) sont maintenant utilisées pour la mise au
point : tourner les lentilles avant dans le sens des aiguilles d'une
montre pour mettre au point sur des objets plus proches, et dans
le sens inverse pour des objets plus éloignés. S'il n'est pas possible
11 12
de mettre au point sur des objets très proches, les
oculaires peuvent alors servir pour des microréglages
seulement.
L'instrument Night Vision est doté d'un illuminateur
infrarouge intégré. Il permet de voir dans l'obscurité
complète lorsqu'aucune source de lumière ambiante,
celle de la lune par exemple, n'est présente. Si le sujet
à observer se trouve dans un endroit en obscurité totale,
activer l'illuminateur infrarouge en appuyant sur son
bouton de commande situé près du bouton « POWER »
(ALIMENTATION). Cet instrument peut se monter sur
une douille de fixation pour trépied de 1/4 de pouce.