Bushnell 11-8323 Binoculars User Manual


 
Como carregar as pilhas
Como inserir o cartão SD
Vire o Compact Instant Replay e abra a tampa do compartimento de pilhas no
sentido indicado à direita. Insira 2 pilhas de lítio ou alcalinas de tamanho AAA no
compartimento, no sentido indicado pelos diagramas internos. Depois, recoloque
a tampa de volta no lugar até ela clicar. Nota: As pilhas de NiMh tipo recarregáveis
também podem ser usadas, mas alguns modelos talvez não forneçam a corrente
apropriada para abastecer o Instant Replay. Recomendam-se as pilhas de NimH
com classifi cação de corrente 2300 mAh ou superior.
A câmara poderá armazenar de 15 a 642 fotografi as na memória interna de 16 MB,
dependendo das confi gurações de resolução e qualidade (consulte o quadro no verso
deste manual). Para ampliar a quantidade de armazenamento disponível, pode-se
adicionar um cartão de memória Secure Digital (SD) opcional, com capacidade
de até 1 GB. O cartão é inserido no slot, na parte posterior da área de câmara,
como indicado no último diagrama. Insira o cartão SD com a etiqueta voltada para
cima. Nota: não esqueça de verifi car se a força está desligada antes de inserir
ou remover os cartões a fi m de evitar a possível perda de arquivos ou danos no
cartão. Cartões novos não requerem formatação, mas um cartão previamente usado
em outros dispositivos deverá ser formatado pelo Compact Instant Replay antes
de armazenar as fotografi as (Consulte o Menu de confi guração na próxima seção).
Observe que isso apagará todos arquivos previamente armazenados no cartão, então
não esqueça de fazer o download ou cópia dos arquivos que você deseja manter.
Confi guração básica do binóculo e câmara
Antes de tirar fotografi as ou fi lmar vídeos, dedique alguns momentos para confi gurar o Compact Instant Replay de acordo com sua
visão e preferências individuais. Deixe as viseiras de borracha “para cima” se você não estiver usando óculos, ou abaixe-as caso contrário.
Prenda os dois lados do binóculo e afaste ou aproxime-os enquanto você observa pelo binóculo, para ajustar o espaçamento entre as
oculares até enxergar uma única imagem circular. Encontre um objeto distante com vários detalhes (como uma árvore, sinal, parede de
tijolos, etc.) e ajuste o botão de foco central até que o objeto pareça nítido ao ser observado apenas pela ocular esquerda do binóculo.
Em seguida, olhando o mesmo objeto apenas com o lado direito do binóculo, simplesmente gire a ocular direita até que a imagem fi que
igualmente nítida para seu olho direito. Isso é chamado de ajuste de dioptria e compensa por qualquer diferença que possa haver na
visão entre seus olhos esquerdo e direito. Após a confi guração seguindo este procedimento inicial, não será preciso mais se preocupar
com o ajuste de dioptria e pode-se apenas o botão do foco central para focalizar objetos a qualquer distância pelo binóculo (a distância
de foco mínima é aproximadamente 4,8 m).
Os vídeos e fotografi as digitais não são afetados pelo botão de foco central, pois a lente da câmara localizada entre as lentes objetivas
do binóculo não requer focalização. Ela é pré-confi gurada de forma que objetos de 18 m ao infi nito estarão em foco. Observe que o
binóculo é capaz de focar objetos a menores distâncias do que a câmara. Verifi que a imagem ao vivo no display LCD para ter certeza de
que você está sufi cientemente afastado para garantir fotografi as nítidas. A lente da câmara oferece uma ampliação de 8x, igual à óptica
do binóculo, e seu alinhamento é tal que um objeto centrado na imagem do binóculo estará também centrado nas fotografi as ou vídeos.
Sendo assim, não é necessário ligar ou mesmo levantar o LCD ao tirar fotografi as ou fi lmar vídeos. Reduzir o uso do LCD aumentará
de maneira signifi cante a vida útil das pilhas.
Você talvez queira entrar no menu da câmara e confi gurar a data correta antes de usá-la pela primeira vez. Levante o display LCD e
pressione o botão Power . Após acender a luz vermelha, pressione LCD/Mode para ligar o display. Pressione o botão Menu/OK no
centro do teclado e pressione a seta Para baixo 3 vezes para acessar o menu de “Setup” (Confi guração). Pressione a seta Para a direita
uma vez e depois a seta Para baixo para chegar à “Date” (Data). Em seguida, pressione a seta Para a direita duas vezes para entrar na
confi guração da data. Use as setas para a esquerda/direita para selecionar a parte da data a ser alterada e após a seta Para cima ou Para
baixo para mudar. Para mudar o formato de data, de maneira que o mês, dia e ano fi quem na ordem desejada, movimente o ícone “setas”
na parte superior esquerda do display da data e pressione as setas Para cima/para baixo. Ajuste a hora (no formato de 24 horas) com os
4 números na parte inferior do display da data, de maneira que ela mudará automaticamente após a meia-noite do local onde você se
encontra. Após ajustar a data e hora, pressione o botão Menu/OK uma vez, e novamente para salvar a confi guração e sair. Em seguida,
pode-se pressionar a seta Para baixo para que data apareça ou não no display e nas fotografi as (“Show Date On/Off” – Ligar/Desligar
indicação da data). Mantenha a seta para a esquerda pressionada até retornar à “Setup” (Confi guração), vá para baixo até “Exit” (Sair)
e pressione Menu/OK.
Tampa do compartimento
de pilhas
Tampa do compartimento
Pilhas instaladas
Slot do cartão (levante
a tampa)
128
129
11-8323 6LIM.indd 128-129 1/28/05 10:46:11 AM