Other connections
09
33
En
English
FrançaisDeutsch
Nederlands
Italiano Español
Chapter 9
Other connections
Connecting external antennas
For an external AM antenna, use 5 m to 6 m of
vinyl-insulated wire and set up either indoors or
outdoors. Leave the loop antenna connected.
Only use the included AM loop antenna.
For an external FM antenna, use a PAL
connector to hook up an external FM antenna.
Connecting auxiliary audio
components
Using the stereo analog inputs, you can
connect an external component such as a tape
deck or MD player for playback through this
system.
• Connect the AUDIO IN jacks to the analog
outputs of an external playback component.
Connect using RCA pin-plug stereo cables.
Recording mode
The recording mode allows you to make
surround-compatible analog recordings from
the
LINE OUT
jacks
1
. Dolby multichannel
sources are downmixed to stereo for improved
playback with systems that can provide matrix-
decoding (like Dolby Pro Logic).
1 Press
SOUND
.
2 Use
/
to select a REC MODE, then
press ENTER.
3 Use
/
to choose MODE ON or MODE
OFF and then press ENTER to confirm.
•
MODE ON
– A surround-compatible
downmix (left-total/right-total, or Lt/Rt) of
Dolby multichannel sources is output,
(suitable for Dolby Surround Pro Logic or
other matrix decoding).
•
MODE OFF
– A simple stereo downmix
(left-only/right-only, or Lo/Ro) is output
(suitable for playback on a two-channel
stereo system or on headphones).
Outdoor antenna
5 m to 6 m
Indoor
antenna
(vinyl-coated
wire)
AM LOOP
ANTENNA
PAL connector
Note
1• When the recording mode is on, most sound features cannot be used. The display will briefly blink
REC MODE
if you try and
use a prohibited function while the recording mode is on.
• When the recording mode is off, the audio from the analog output jacks may be interrupted, depending on the operation.
• The recording mode switches off if you change the input function (
DVD/CD
,
TUNER
, etc.) or switch the power off.
SURROUND
FRONT
SPEAKERS (4
AUDIO
R
L
R
R
L
L
R
L
UT
Y
C
R
/
P
R
C
B
/
P
B
ENT
EO
OUT
LINE
IN OUT
CONTROL
To audio
output
Tape deck, etc.
HTZ363DVD_EN_LF.book 33 ページ ２００７年３月１３日 火曜日 午後７時２９分
