Black plate (98,1)
!ﻛﺜﺮﺓﺇﺩﺧﺎﻝﻭﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰ
ﺧﺪﻭﺵﻋﻠﻰﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ.ﻭﺍﻟﺨﺪﻭﺵﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺇﻟﻰ
ﻣﺸﺎﻛﻞﻓﻲﺍﻟﻌﺮﺽﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﺤﺎﻻﺕ،
ﻳﻤﻜﻦﻟﻼﺳﻄﻮﺍﻧﺔﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔﺃﻥﺗﺤﺘﺒﺲﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺗﺤﻤﻴﻞ
ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ.ﻟﻤﻨﻊﺫﻟﻚ،ﻧﻮﺻﻲﺑﺎﻻﻣﺘﻨﺎﻉ
ﻋﻦﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
!ﺍﻟﺮﺟﺎﺀﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺻﺎﻧﻊﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔﻟﻠﻤﺰﻳﺪﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺼﻠﺔﺣﻮﻝﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ.
ﻣﻠﻔﺎﺕﺻﻮﺕﻣﻀﻐﻮﻃﺔ
!ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ً
ﺍﻋﻠﻰﺇﺻﺪﺍﺭﺑﺮﻣﺎﻣﺞWindows Mediaﻗﺪﻻﻳﺘﻢ
ﻋﺮﺽ™ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞﻟﺘﺤﻠﻴﻞﺭﻣﻮﺯﻣﻠﻔﺎﺕWMA
ﻭﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻷﻟﺒﻮﻣﺎﺕﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺧﺮﻯﻟﻠﻨﺺﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢ.
!ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﺗﺄﺧﻴﺮﺑﺴﻴﻂﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉﻟﻤﻠﻔﺎﺕWMA
ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓﺑﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺼﻮﺭﺓ.
!ﻣﺴﺘﻮﻓﻲﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲISO 9660ﻣﺴﺘﻮﻯ١ﻭ٢.ﺃﻧﻈﻤﺔﻣﻠﻒ
RomeoﻭJolietﻛﻼﻫﺎﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺸﻐﻞ.
!ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻌﺮﺽﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﺸﻌﺐ.
!ﻣﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁﻏﻴﺮﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺑﻜﺘﺎﺑﺔ
ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﺘﺎﺕ.
!ﻳﻤﻜﻦﻋﺮﺽ32ﺣﺮﻑﻣﻦﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﺍﺳﻢﻣﻠﻒ
)ﻳﺘﻀﻤﻦﺫﻟﻚﻻﺣﻘﺔﺍﻟﻤﻠﻒ(ﺃﻭﺍﺳﻢﻓﻮﻟﺪﺭ.
!ﺑﻐﺾﺍﻟﻨﻈﺮﻋﻦﻃﻮﻝﺍﻟﻤﻘﺎﻃﻊﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔﺑﻴﻦﺃﻏﻨﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
ﺍﻷﺻﻠﻲ،ﻳﺘﻢﻋﺮﺽﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁﻣﻊﻭﻗﻔﺔ
ﻣﺆﻗﺘﺔﻗﺼﻴﺮﺓﺑﻴﻦﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺕ.
ﻣﺜﺎﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯﺍﻟﻬﺮﻣﻲ
:ﺍﻟﻔﻮﻟﺪﺭ
:ﻣﻠﻒﺻﻮﺕﻣﻀﻐﻮﻁ
!ﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺗﺨﺼﺺﺃﺭﻗﺎﻡﻟﻠﻔﻮﻟﺪﺭﺍﺕ.ﻻﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪ
ِ
ﻡ
ﺗﺨﺼﻴﺺﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻟﻔﻮﻟﺪﺭﺍﺕ.
!ﺗﺴﻠﺴﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻔﻮﻟﺪﺭﺃﻭﺃﻳﺔﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﺸﻐﻴﻠﻴﺔﻗﺪﺗﺘﻐﻴﺮ
ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎﺩﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺔﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓﺃﻭﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ.
!ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞﺍﻟﻬﺮﻣﻲﻟﻠﻔﻮﻟﺪﺭﻣﺴﻤﻮﺡﺑﻪﺑﻤﺴﺘﻮﻯﺛﻤﺎﻥﻃﺒﻘﺎﺕ.
ﻭﻣﻊﺫﻟﻚﻓﺈﻥﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞﺍﻟﻔﻌﻠﻲﻟﻠﻔﻮﻟﺪﺭﺍﺕﺃﻗﻞﻣﻦﻃﺒﻘﺘﻴﻦ.
!ﻳﻤﻜﻦﺇﻋﺎﺩﺓﻋﺮﺽﺣﺘﻰ٩٩ﻓﻮﻟﺪﺭﻋﻠﻰﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ.
ﺗﻮﺍﻓﻖﺳﻤﻌﻲﻣﻀﻐﻮﻁ
WMA
!ﺍﻟﺼﻴﻐﺔﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ:WMAﻣﺸﻔﺮﺓﻣﻦﻗﺒﻠWindows
Media Player
!ﺯﺍﺋﺪﺓﺍﻟﻤﻠﻒ:.wma
!ﻣﻌﺪ
ّ
ﻝﺍﻟﺒ
ِ
ﺖ:٤٨ﻙﺏ/ﺙﺇﻟﻰ٣٢٠ﻙﺏ/ﺙ)ﻣﻌﺪﻝﺑ
ِ
ﺖ
ﻣﺴﺘﻤﺮCBR)،٤٨ﻙﺏ/ﺙﺇﻟﻰ٣٨٤ﻙﺏ/ﺙ)ﻣﻌﺪﻝﺑ
ِ
ﺖ
ﻣﺘﻐﻴ
ّ
ﺮVBR(
!ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ:ﻣﻦ٣٢ﻙﻫـﺇﻟﻰ٤٨ﻙﻫـ
!Windows Media Audio 9 Professional،ﻋﺪﻳﻢ
ﺍﻟﻔﻘﺪ،ﺻﻮﺕ:ﻻ
MP3
!ﺯﺍﺋﺪﺓﺍﻟﻤﻠﻒ:.mp3
!ﻣﻌﺪ
ّ
ﻝﺍﻟﺒ
ِ
ﺖ:٨ﻙﺏ/ﺙﺇﻟﻰ٣٢٠ﻙﺏ/ﺙ
!ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ:١٦ﻙﻫـﺇﻟﻰ٤٨ﻙﻫـ)٣٢،٤٤٫١،٤٨
ﻟﻺﺑﺮﺍﺯ(
!ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺻﻴﻎﻻﺣﻘﺔﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒID3 Tagﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ:
١٫٠ﻭ١٫١ﻭ٢٫٢ﻭ٢٫٣ﻭ٢٫٤)ﻳﺘﻢﺇﻋﻄﺎﺀﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ
ﻟﻺﺻﺪﺍﺭ٢٫xﻣﻦﻻﺣﻘﺔﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒID3 Tagﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔﻣﻊ
ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ١٫x(.
!ﻗﺎﺋﻤﺔﺍﺳﺘﻤﺎﻉM3u:ﻻ
!MP3i)MP3ﻣﺘﻔﺎﻋﻠ(،mp3 PRO:ﻻ
WAV
!ﺍﻟﺼﻴﻐﺔﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ:Linear PCM (LPCM)، MS
ADPCM
!ﺯﺍﺋﺪﺓﺍﻟﻤﻠﻒ:.wav
!ﺍﻟﺒ
ِ
ﺖﺍﻟﻜﻤ
ّ
ﻲ:٨ﻭ١٦)LPCM(،٤)MS ADPCM(
!ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ:١٦ﻙﻫـﺇﻟﻰ٤٨ﻙﻫـ)LPCM(،٢٢٫٠٥
ﻙﻫـﺇﻟﻰ٤٤٫١ﻙﻫـ)MS ADPCM(
<QRD3017-A
N>80
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ
Ar
١٧
ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ
