KH 6777
6 Insira, então, a cha vermelha, na outra extremidade do
cabo Cinch de áudio/vídeo, no plugue de áudio para o
canal direito do aparelho de televisão.
7 Verique, com base no manual de instruções do aparelho
de televisão, se deve realizar eventuais ajustes no apare-
lho de televisão para operar o DVD-Player.
➧
Leia sobre este assunto também no capítulo 11.3. “Ajustar
a saida de vídeo“.
.. Conectar através de sinal de componente
(YPbPr/Progressive Scan e YUV)
Através dos plugues YPbPr do DVD-Player serão emitidos os
denominados “sinais de componentes“. Os sinais de compo-
nentes estão à disposição tanto na forma dos
• denominados sinais “YUV“ (meia-imagem) como também
na forma dos
• denominados sinais “YPbPr“ (imagem integral/progressive
scan).
➧
Leia sobre este assunto o capítulo 19. “Glossário/Índice
de palavras chave“.
Aviso:
Para ambas as variantes, o aparelho de televisão, no
qual conectar o DVD-Player, deve dispor de dois plu-
gues Cinch não ocupados.
A cablagem é a mesma para as duas variantes; os sinais
YPbPr para a progressive scan, entretanto, somente
serão utilizadas quando o aparelho de televisão (ou
o projector de vídeo), no qual quizer conectar o DVD-
Player, for capaz de progressive scan.
Se não estiver seguro de que o aparelho de televisão
(ou o projector de vídeo), no qual quizer conectar o
DVD-Player, é capaz de progressive scan e dispões de
plugues Cinch, verique isto com base no manual de
instruções do aparelho de televisão (ou do projector
de vídeo).
Para ambas as variantes – e “YPbPr“ e “YUV“– necessita …
• o cabo Cinch de áudio/vídeo incluido no âmbito do for-
necimento,
• dois cabos Cinch adicionais; irá encontrá-los no comércio
especializado.
Para conectar o DVD-Player através de sinal de compo-
nente ...
10 8 6 2
4
7
9
5
3
1
1 No lado traseiro do DVD-Player encontrará os três plu-
gues denominados “Component Colour Out“, “Y“, “Pb/Cb“
e “Pr/Cr“. Insira, primeiramente, a cha vermelha do cabo
Cinch de áudio/vídeo incluido no âmbito do fornecimen-
to no plugue Cinch marcado “Pr/Cr“ do lado traseiro do
DVD-Player.
2 Insira a cha vermelha na outra extremidade do cabo
Cinch de áudio/vídeo no plugue Component Video IN
correspondente “Pr/Cr“ do aparelho de televisão.
3 Insira a cha branca do cabo de áudio/vídeo no plugue
Cinch marcado com “Pb/Cb“ do lado traseiro do DVD-
Player.
4 Insira a cha branca na outra extremidade do cabo Cinch
de áudio/vídeo no plugue Component Video IN corres-
pondente “Pb/Cb“ do aparelho de televisão.
5 Insira a cha amarela do cabo Cinch de áudio/vídeo no
plugue Cinch marcado com “Y“ do lado traseiro da DVD-
Player.
6 Insira a cha amarela do cabo Cinch de áudio/vídeo no
plugue Component Video IN correspondente “Y“ do apa-
relho de televisão.
7 Pegue os dois cabos Cinch adicionais a mão e insira a
cha branca do cabo Cinch no plugue Cinch marcado
com “FL“ no lado traseiro do DVD-Player.
8 Insira, então, a cha branca, na outra extremidade do
cabo Cinch no plugue de áudio para o canal esquerdo
do aparelho de televisão.
9 Insira a cha vermelha do cabo Cinch no plugue Cinch
legendado com “FR“ do lado traseiro do DVD-Player.
10 Insira, nalmente, a cha vermelha, na outra extremidade
do cabo Cinch no plugue de áudio para o canal direito
do aparelho de televisão.
