
5C[PCWFÕÉØÐÑоÂØÕÂ
ÔÚÎÑÕÒÎÂÕÂƾÏÂʾÔÖÉÔÉÇÂÈ
ÐÁÓÂØÌÂÊÌÂľÎÂÕÐØÂÌÐÍÐÚÖÐ
ÁÎÆÏÉÂÑ¿ÂÑÒÍÆÊÂÙÓÒÎÂÕÐØÌÂÊ
ÂÑ¿ÎÐÁÅÊÂÔÎÂÔÕÂÅ¡ÙÕÚÍÂÆÏ
ƾÏÂÊÈÏ×ÔÕо¿ÍÐÊÐÊÑÂÓ¡ÈÐÏÕÆØ
ÑÐÚÔÚÏÕÆÍÐÁÏÔÕÉÏÂÔÖ¼ÏÆÊÂ
Õ×ÏÍÆÚÌÒÏÅÂÙÕÁÍ×ÏÂÍÍ¡Ð
ÌÓÁÐØÌÂÊÓ¿ØÐÊÂÔÖ¼ÏÆÊÆØÆÌ
ÕÐÚÌÂÑϾÔÎÂÕÐؽÉÇÚÔÊ̽
ÌÂÕ¡ÔÕÂÔÉÌÂÖÒØÌÂÊÎÆÈ¡ÍÆØ
ÑÆÓ¾ÐÅÐʼÌÖÆÔÉØÔÆÌÓÂÅÂÔÎÐ
ÁØÂÏÂǼÓÐÏÕÂÊ×ØÑÂÓ¡ÈÐÏÕÆØ
ÓÐÌÆÊμÏÐÚÏÂÎÆÊ×ÖƾÐ̾ÏÅÚÏ
ÐØÕÉØÂÔÖ¼ÏÆÊÂØÕ×ÏÍÆÚÌÒÏÅÂ
ÙÕÁÍ×ÏÔÂØÔÚÏÊÔÕÐÁÎÆÂÏÆÑÊÇ
ÁÍÂÌÕÂÕÂÂÌ¿ÍÐÚÖÂμÕÓÂÑÓÐÇ
ÁÍÂËÉØ
.ÓÂÕ½ÔÕÆÛÆÔÕ¿ÕÐÔÒÎÂÔÂØ
ÐÕ¼ÎÉÙÓÉÔÊÎÐÑÐʽÕÆÕÐÏÇ
ÚÔÉÕ½ÓÂÌÂÕ¡ÕÉÅÊ¡ÓÌÆÊÂÃÓÐÙ
½Ø
ÐÓ¼ÔÕÆÙÐÏÕÓ¡ÂÏÕÊÌÓÂÅÂÔÎÊÌ¡
È¡ÏÕÊÂ
.¡ÏÆÕÆÔÚÙÏ¡ÅÊ¡ÍÆÊÎÎÂ
ÎÆÈÂÍÁÕÆÓÐÂÑ¿ÍÆÑÕ¡ÔÆÛÆÔÕ¿
μÓÐØ
ÊÂÕÉÓƾÕÆÔÕÂÖÆÓ½ÍÂýÂÏ¡
Ñ¡ÔÂÔÕÊÈνÂÍÍ¡ÎÉÏÑʼÛÆÕÆÕÂ
ÙÆÓÐÁÍÊÂÎÆÔÚÏÆÙ½ÚÑÆÓÃÐÍÊ̽
ѾÆÔÉ
$ÏÏÊÒÔÆÕÆÅÚÔÇÐÓ¾ÂÅƾÕÆÌÐ
ÌÌÊϾͽÑÓ½ËÊÎÐÕ×ÏÅÂÙÕÁÍ×Ï
ÔÂؽÐÑÐÊÐÚŽÑÐÕÆ¡ÍÍÐÚμÓ
ÐÚØÕÐÚÔÒÎÂÕ¿ØÔÂØÅƾÕÆ
¼ÏÂÈÊÂÕÓ¿ÑÓÊÏÙÆÊÓÐÕÆÓ¼ÄÆÊÉ
ÌÂÕ¡ÔÕÂÔ½ÔÂØ
7ÐÔÁÔÕÉÎÂÂÏ¡ÇÍÆËÉØÕÉØÎÐ
Ï¡ÅÂØÔÂØÑÂÓ¡ÈÆʼÏÂÉÍÆÌÕÓÐ
ÎÂÈÏÉÕÊÌ¿ÑÆžÐÑÐÍÁÙÂÎÉͽØ
Õ¡ÔÆ×اÐÑÆžÐÂÚÕ¿ÎÑÐÓƾÏÂ
Ì¡ÏÆÊÑÂÓÆÎÃÐͼØÔÆÐÓÊÔμÏÐ
ÚØÃÉÎÂÕÐÅ¿ÕÆØÊÂÏÂÎÆÊ×Öƾ
Ð̾ÏÅÚÏÐØÔÐÃÂÓÐÁ½ÖÂÏ¡ÔÊÎ
ÐÚÕÓÂÚÎÂÕÊÔÎÐÁ¡ÕÐÎÂÎÆÃ
ÉÎÂÕÐÅ¿ÕÆØÖÂÑÓ¼ÑÆÊÏÂÔÚÎÃÐ
ÚÍÆÚÕÐÁÏÕÐÏÈÊÂÕÓ¿ÕÐÚØÌÂÊÕÐ
ÏÌÂÕÂÔÌÆÚÂÔÕ½ÕÐÚÃÉÎÂÕÐÅ¿ÕÉ
ÑÓÊÏÙÆÊÓÊÔÕÐÁÏÂÚÕ¿ÕÐÆÓÈÂÍƾÐ
<1+.((3$,$
ÊÂÏÂÎÆÊ×ÖƾÐ̾ÏÅÚÏÐØ
ÕÓÂÚÎÂÕÊÔÎÐÁÑÐÚÔÙÆÕ¾ÛÆÕÂÊÎÆ
ÕÉÏÆÊÔÑÏнÕÐÚÂÆÓ¾ÐÚÕÉØÆË
¡ÕÎÊÔÉØÎÉÙÆÊÓ¾ÛÆÔÕÆÕÐÎÉÙ
¡ÏÉÎÂÔÆÎÉÆËÂÆÓÊÛ¿ÎÆÏÉÑÆÓÊÐ
Ù½§Â¼ÓÊÂÕÉØÆË¡ÕÎÊÔÉØÑÆÓʼ
ÙÐÚÏÆÑÊÃÍÂüØÎÐÏÐËƾÅÊÐÕÐÚ
¡ÏÖÓÂÌÂ
ÑÐÇÁÈÆÕÆÏÂÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊƾÕÆÕ
ÐÏÇÚÔÉÕ½Ó¿ÑÐÚÕÐÔÕÂÖÆÓ¿
Ñ¡ÕÉÎÂÌÂÊÉÊÔÐÓÓÐѾÂÅÆÏƾÏÂÊ
ÅÊÂÔÇÂÍÊÔμÏÂ
$2<(7(7232%+0$
23<%2<
+0(,+
(ͼÈËÕÆÌÂÊÆÇÂÓοÛÆÕÆÕÐÚØ
ÊÂáÔÕÆÑÓÐÔÆÌÕÊÌ¡ÕÐÑÂÓ¿
ÏÆÈÙÆÊÓ¾ÅÊÐμÙÓÊÏÂÌÂÕÂÏÐ
½ÔÆÕÆÑͽÓ×Ø¿ÍÆØÕÊØÐÅÉȾÆØ
ÂÔÇÂÍƾÂØÌÂÊÍÆÊÕÐÚÓȾÂØÌÂÊ
ÂÌÐÍÐÚÖ½ÔÕÆÕÊØ
ÚÍ¡ËÕÆÕÐÑÂÓ¿ÏÆÈÙÆÊÓ¾ÅÊÐÔÆ
ÆÁÌÐÍÐÔÉÎƾÐÒÔÕÆÏÂÂÏÂÕÓ¼
ÙÆÕÆÔÆÂÚÕ¿¿ÕÂϼÙÆÕÆÂÑÐ
Ó¾ÆØÉÎÆÊÒÔÕÆÆѾÔÉØÑ×ØÂÏ
¼ÙÆÕÆÐÑÐÊÂŽÑÐÕÆÂÑÐÓ¾ÂÕÉÏ
ÐÑоÂÅÆÎÑÐÓƾÏÂÔÂØÍÁÔÆÊÕ
ÐÆÈÙÆÊÓ¾ÅÊÐÆÑÊÌÐÊÏ×ϽÔÕÆÎÆÕ
ÐÏÂÏÕÊÑÓ¿Ô×ÑÐÂÑ¿ÕÐÏÐÑоÐ
ÂÈÐÓ¡ÔÂÕÆÕÐÑÓÐÜ¿Ï
ÉÏËÆÙÏ¡ÕÆÏžÏÆÕÆÕÐÑÂÓ
¿ÏÆÈÙÆÊÓ¾ÅÊÐÎÂÛ¾ÎÆÕÐÑÓÐÜ
¿ÏÔÕÉÏÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÑÒÍÉÔÉØ
ÅÂÏÆÊÔÎÐÁ½ÔÆÐÑÐÊÂŽÑÐÕÆ
¡ÍÍÉÑÆÓ¾ÑÕ×ÔÉÎÆÕÂþÃÂÔÉØ
ÕÉØÌÚÓÊ¿ÕÉÕÂØÕÐÚÑÓÐÜ¿ÏÕÐØ
0ÉÏÆÏÐÊÌÊ¡ÛÆÕƽÅÂÏƾÛÆÕÆÕ
ÐÎÉÙ¡ÏÉΡÔÂØÙ×Ó¾ØÕÐÆÈÙ
ÆÊÓ¾ÅÊÐÍÆÊÕÐÚÓȾÂØÕÐÚ
%ÆÃÂÊ×ÖƾÕÆ¿ÕÊÐÆÌ¡ÔÕÐÕÆÙ
Ó½ÔÕÉØÕÉØÎÐÏ¡ÅÂØÔÂØÌÂÕÂÍÂ
þÏÆÊÕÊØÑÍÉÓÐÇÐÓ¾ÆØÑÐÚ
ÑÆÓʼÙÐÏÕÂÊÔÕÐÑÂÓ¿ÏÆÈÙÆÊÓ¾ÅÊ
Ð
0ÉÏÂǽÏÆÕÆÑÐÕ¼ÑÂÊÅÊ¡Ì¡Õ×
Õ×ÏÆÕÒÏÏÂÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÐÁÏÕ
ÐÎÉÙ¡ÏÉÎÂ
.$7$7$+(,72<3,$
$ÑÐÇÁÈÆÕÆÕÉÙÓ½ÔÉÕÐÚÇ
ÚÔÉÕ½ÓÂÂÏƾÔÕÆÌÐÚÓÂÔμÏÐ
Ø¡ÓÓ×ÔÕÐؽÂÏÂÔÕÂÕ×μÏÐØ
½ÂÏÃÓ¾ÔÌÆÔÕÆÚÑ¿ÕÉÏÆѽÓÆÊÂ
ÂÍÌпÍÏÂÓÌ×ÕÊÌÒÏÐÚÔÊÒϽÇ
ÂÓΡÌ×Ï
ÊÂÏÂÎÆÊ×ÖƾÐ̾ÏÅÚÏÐØ
ÂÑÒÍÆÊÂØÕÉØÂÌнØÑÐÚÔÙÆÕ¾Û
ÆÕÂÊÎÆÕÉÔÕ¡ÖÎÉÖÐÓÁÃÐÚÂÑÂÊÕ
ÐÁÏÕÂÊÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¡ÈÊÂÕÂ
ÂÚÕÊ¡
ÊÂÏÂÎÆÊ×ÖƾÐ̾ÏÅÚÏÐØ
ÕÓÂÚÎÂÕÊÔÎÐÁÑÐÚÔÙÆÕ¾ÛÆÕÂÊÎÆ
ÕÂÓÊÑÕ¿ÎÆÏÂÂÏÕÊÌƾÎÆÏÂÇÐÓ¡ÕÆ
Ñ¡ÏÕÂÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¡ÎÂÕÊÒÏÌÂÊ
ÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¡ÑÐÅÊÒÏ7ÂÑÓÐ
ÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¡ÎÂÕÊÒÏÖÂÑÓ¼ÑÆÊÏÂ
ÂÏÕÂÑÐÌÓ¾ÏÐÏÕÂÊÔÕÊØÑÓÐÅÊÂÈÓÂ
ǼØ$16,=
ÊÂÏÂÎÆÊ×ÖƾÐ̾ÏÅÚÏÐØ
ÕÓÂÚÎÂÕÊÔÎÐÁÑÐÚÔÙÆÕ¾ÛÆÕÂÊÎÆ
ÕÉÏÆÊÔÑÏнÔÌ¿ÏÉØÙÓÉÔÊÎÐÑ
ÐʽÔÕÆξÂΡÔÌÂÑÓÐÔÒÑÐÚÇ
ÊÍÕÓÂÓ¾ÔÎÂÕÐØÔÆÔÚÏÖ½ÌÆØÔÌ¿
ÏÉØ
ÐÓ¡ÕÆÚÑÐŽÎÂÕÂÎÆÍÂÔÕÊÙ
¼ÏÊÂԿͽÚÑÐŽÎÂÕÂÎÆÌ¡Ñ
ÐÊÐÚ¡ÍÍÐÚƾÅÐÚØÑÓÐÔÕÂÔ¾ÂØ
ÌÂÕ¡ÕÉØÐÍÊÔÖÉÓ¿ÕÉÕÂØÈÊÂÏÂ
ÎÑÐÓ¼ÔÆÕÆÏÂÑÓÐÔÕÂÕÆÚÖƾÕÆ
ÆÏ¡ÏÕÊÂÔÆÑÕÒÔÆÊØ
ÊÂÏÂÎÆÊ×ÖƾÐ̾ÏÅÚÏÐØ
ÕÓÂÚÎÂÕÊÔÎÐÁÑÐÚÔÙÆÕ¾ÛÆÕÂÊÎÆ
ÂÏÕÊÌƾÎÆÏÂÑÐÚ¼ÍÌÐÏÕÂÊÔÕÂ
ÑÆÓÊÔÕÓÆÇ¿ÎÆÏÂμÓÉÎÉÇÐ
Ó¡ÕÆÇÂÓÅÊ¡ÓÐÁÙÂÇÐÚÍ¡ÓÊÂ
ÂÍÚÔ¾ÅÆØÍÂÊÎÐÁÎÉÏÂǽÏÆÕÆ
Ì¡Õ×ÎÂÌÓÊ¡ÎÂÍÍÊ¡ÌÂÊÕÂÔÚÏÂÇ
½
(ÌÕÆÕÂμÏÉÙÓ½ÔÉÕÐÚÇÚÔÉÕ½ÓÂ
ÑÐÚÆÌÖ¼ÕÆÊÕÐÏÙÆÊÓÊÔÕ½ÔÆ
ÌÓÂÅÂÔÎÐÁØÌÂÊÌÓÁÐÎÑÐÓƾÏÂ
ÑÓÐÌÂͼÔÆÊÕÉÏÂÔÖ¼ÏÆÊÂÕ×Ï
ÍÆÚÌÒÏÅÂÙÕÁÍ×ÏÇÂÊÏ¿ÎÆÏÐ
¤ÅÉȾÆØÈÊÂÂÔÇÂͽÍÆÊÕÐÚÓȾÂ