5
CLICK!
CLIC!
11
RETURN CARRIER
RETOUR EN POSITION VERTICALE
A
B
1
2
3
• Pull down
slightly.
• Tirez légèrement vers
le bas.
• Lift latch.
• Soulevez le
loquet.
• Pivot carrier up.
• Faites pivoter le
support vers le haut.
• Lever will click
into the
closed/locked
position.
• Le levier repasse en
position fermée/
bloquée avec un
déclic.
Double check to
make sure carrier
is locked
in the
upright position
and release lever
is fully engaged.
Vérifiez bien si le support
est bloqué en position
verticale et si le levier de
déblocage est
complètement enclenché.
12
ZIP-STICK STOWED
ZIP-STICK REPLIE