Saris 525 Bike Rack User Manual


 
For 2” Hitch
RECEIVER
VEHICLE HITCH
LE T-RAX SPORT
MANUEL D'INSTALLATION
Veuillez LIRE et SUIVRE attentivement toutes les instructions.
T-Rax Sport 2 vélos (512, 522)
T-Rax Sport 4 vélos (514, 524)
T-Rax Sport 5 vélos (525)
MONTAGE DU PORTE-VÉLOS SUR LE VÉHICULE :
Charge maximale admissible sur la flèche d'attelage
Type d'attelage
Poids sur la flèche d'attelage
Charge maximale
1 ¼ po (3,20
cm) 90 kg
(200 lb)
90 kg (200 lb)
90 kg (200 lb)
136 kg (300 lb)
2 vélos/32 kg (70 lb)
3 vélos/48 kg (105 lb)
4 vélos/64 kg (140 lb)
2 po (5 cm)
136 kg (300
lb)
136 kg (300 lb)
136 kg (300 lb)
136 kg (300 lb)
136 kg (300 lb)
2 vélos/32 kg (70 lb)
3 vélos/48 kg (105 lb)
4 vélos/64 kg (140 lb)
5 vélos/79 kg (175 lb)
Tube récepteur
Vous pouvez
remplacer le
pivot d'atte-
lage par une
manille de
3/16 po (0,48
cm).
Attelage du
véhicule
Fixez l'étrier Hitch-Tite
TM
comme indiqué.
1
*maximum de 16 kg (35 lb) par vélo
INSERTION DE L'ÉTRIER HITCH-TITE
Insérez l'étrier Hitch-Tite
TM
dans le tube
récepteur.
Insérez le tube récepteur dans l'attelage.
Insérez le boulon de l'étrier Hitch-Tite
TM
dans
la rondelle, puis dans l'attelage.
Attelage du
véhicule
Serrez le boulon de l'étrier Hitch-Tite
TM
à l'aide d'une clé de ¾ po.
Insérez la goupille dans l'orifice pour
assujettir l'étrier.
Remarque : Vous pouvez remplacer la goupille
par une manille de 3/16 po (0,48 cm) pour
plus de protection.
2
3
4
5
6
Attelage du
véhicule
C'est pourquoi nos supports Saris
bénéficient d'une garantie à vie.
Pas trois ans, pas cinq, mais aussi
longtemps qu'ils restent la pro-
priété de l'acheteur original. Nous
estimons que le cyclisme est un
sport à vie, alors pourquoi ne pas
en demander autant à
l'équipement qui vous permet de
le pratiquer?
LORSQUE NOUS DISONS QUE " NOUS
DONNONS VIE AU CYCLISME ", NOUS LE
PENSONS VRAIMENT ET CE NE SONT PAS
QUE DES PAROLES EN L'AIR.
For 1-1/4” Hitch