Saris 522 Bike Rack User Manual


 
For 2” Hitch
RECEIVER
VEHICLE HITCH
For 1-1/4”” Hitch
T-RAX SPORT
MANUAL DE INSTALACIÓN
Favor de LEER y SEGUIR todas las instrucciones cuidadosamente.
T-Rax Sport
para 2 bicicletas
(512, 522)
T-Rax Sport
para 4 bicicletas (514, 524)
T-Rax Sport para 5 bicicletas (525)
MONTE EL PORTADOR AL VEHÍCULO:
Limitaciones de peso del enganche
Tipo de enganche
Peso en el enganche
Carga máxima
1-1/4”3.2 cm (1-1/4")
90 kg (200 lbs)
90 kg (200 lbs)
90 kg (200 lbs)
136 kg (300 lbs)
2 bicicletas/32 kg (70 lbs)
3 bicicletas/48 kg (105 lbs)
4 bicicletas/64 kg (140 lbs)
5 cm (2")
136 kg (300 lbs)
136 kg (300 lbs)
136 kg (300 lbs)
136 kg (300 lbs)
2 bicicletas/32 kg (70 lbs)
3 bicicletas/48 kg (105 lbs)
4 bicicletas/64 kg (140 lbs)
5 bicicletas/79 kg (175 lbs)
Tubo receptor
El pasador del
enganche
puede susti-
tuirse por un
candado con
argolla de 4.8
mm (3/16").
Enganche del
vehículo
Coloque el Hitch-Tite™ como se ilustra en la figu-
ra.
1
*16 kg (35 lbs) por bicicleta como máximo.
INSERCIÓN DEL HITCH-TITE
Inserte el soporte Hitch Titeen el tubo
receptor.
Inserte el tubo receptor en el enganche.
Inserte el perno Hitch-Tite™ a través de
la arandela y en el enganche.
Enganche del
vehículo
Apriete el perno Hitch-Tite™ con una
llave de 19 mm (3/4").
Inserte la claveta a través del orificio para
afianzar la instalación. Nota: La claveta puede
sustituirse por un candado con argolla de 4.8
mm (3/16") para lograr mayor seguridad.
2
3
4
5
6
Enganche del
vehículo
Hablar es fácil. Por eso nuestros
portabicicletas Saris tienen garan-
tías de por vida. No por tres años,
ni por cinco, sino todo el tiempo
que le pertenezca al dueño origi-
nal. Para nosotros, el ciclismo es
un deporte de toda la vida,
entonces ¿por qué conformarse
con menos cuando se trata del
equipo que le ayuda a disfrutarlo?
CUANDO DECIMOS QUE "LE DAMOS
VIDA AL CICLISMO", REALMENTE
HABLAMOS EN SERIO.