Saitek ST290 Games User Manual


 
INTRODUCTION
Félicitation! Vous venez d’acquérir le Joystick Saitek ST290 Pro. Le ST290 Pro offre aux joueurs un design
unique et des performances supérieures à tous les niveaux. Complètement ajustable à votre prise en main
et possédant 3 différentes positions de repose-main, il permet de créer des conditions optimales et ainsi
optimiser vos usages et votre jeu.
CARACTERISTIQUES
Repose main ajustable
Gâchette précise
5 boutons d’action
Levier de gaz
Bouton “hat” à 4 voies
Design ambidextre
COMMENÇONS!
Installer le Saitek ST290 Pro sous Windows® XP
1 Laissez votre ordinateur allumé et fermez tous les programmes. Branchez votre Saitek ST290 Pro sur un port
USB.
2 Un message s’affiche automatiquement confirmant que votre joystick était installé.
3 Pour tester votre Saitek ST290 Pro cliquez sur Démarrer et choisissez Paramètres.
4 Double cliquez sur Imprimantes et Autres , puis sur Game Controllers et choisissez Saitek ST290 Pro.
Si vous avez choisi l’affichage classic du XP® : Double cliquez sur Game Controllers et choisissez Saitek
ST290 Pro.
5 Puis, cliquez sur Propriétés. Cliquez Tester pour voir si votre joystick fonctionne. Les indicateurs pour les
boutons, la molette des gaz et la gâchette vont s’allumer.
6 Après le test cliquez 2 fois sur OK. Maintenant vous êtes prêt à jouer!
Installer le Saitek ST290 Pro sous Windows® 2000 et Me
1 Laissez votre ordinateur allumé et fermez tous les programmes. Branchez votre Saitek ST290 Pro sur un port
USB.
2 Votre ordinateur va découvrir et installer automatiquement le pilote pour votre joystick.
3 Pour tester votre Saitek ST290 Pro cliquez sur Démarrer et choisissez Paramètres.
4 Double cliquez sur Options de jeu et choissez Saitek ST290 Pro.
5 Puis, cliquez sur Propriétés. Cliquez Tester pour voir si votre joystick fonctionne. Les indicateurs pour les
boutons, la molette des gaz et la gâchette vont s’allumer.
6 Après le test cliquez 2 fois sur OK. Maintenant vous êtes prêt à jouer!
Installer le Saitek ST290 Pro sous Windows® 98 (Second Edition)
1 Laissez votre ordinateur allumé et fermez tous les programmes. Branchez votre Saitek ST290 Pro sur un port
USB.
2 Une fenêtre s’affiche. Cliquez Suivant et laissez-vous guider.
3 Si demandé laissez chercher pour le meilleure pilote.
4 Insérez le CD-ROM de Windows® 98 (SE) CD et cliquez sur Suivant.
5 Terminez l’installation.
6 Pour tester votre Saitek ST290 Pro cliquez sur Démarrer et choisissez Paramètres.
7 Double cliquez sur Options de jeu et choissez Saitek ST290 Pro.
8 Puis, cliquez sur Propriétés. Cliquez Tester pour voir si votre joystick fonctionne. Les indicateurs pour les
boutons, la molette des gaz et la gâchette vont s’allumer.
9 Après le test cliquez 2 fois sur OK. Maintenant vous êtes prêt à jouer!
SUPPORT TECHNIQUE
Je ne peux pas démarrer. Ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous aider !
La plupart des produits qui nous sont retournés comme étant défectueux ne le sont pas du tout en réalité : ils n'ont
tout simplement pas été installés correctement.
Si vous rencontrez la moindre difficulté avec ce produit, merci de vous rendre tout d'abord sur notre site web
www.saitek.com. La section " Support Technique " vous fournira toute l'information dont vous avez besoin pour tirer
le meilleur parti de votre produit, et devrait vous aider à résoudre tous les problèmes que vous pourriez
éventuellement rencontrer.
7 IMPORTANT: To save yourself unnecessary cost and inconvenience, please check carefully that you have read
and followed the instructions in this manual.
This warranty is in Lieu of all other expressed warranties, obligations or liabilities. ANY IMPLIED
WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED
IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY. Some states do not allow
limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.
IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED,
WHATSOEVER Some states do not allow the exclusion or limitation of special, incidental or
consequential damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you
specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
ST290 Pro Manual EFGIS.doc.qxd 4/25/2005 5:07 PM Page 4