© 2002 Emerson
QUESTIONS OU COMMENTAIRES ?
TÉLÉPHONER AU 1-800-474-3443
www.ridgidwoodworking.com
RIDGID Wet/Dry Vacs
Emerson Electric Co.
Ce qui est couvert
Les outils RIDGE® sont garantis contre tous vices de matériaux
et de main d’oeuvre.
Durée de couverture
Cette garantie est applicable durant la vie entière de l’outil
RIDGE®. La couverture cesse dès lors que le produit devient
inutilisable pour raisons autres que des vices de matériaux ou de
main d’oeuvre.
Pour invoquer la garantie
Pour toutes réparations au titre de la garantie, il convient d’expé-
dier le produit complet en port payé à la RIDGE TOOL COMPANY,
Elyria, Ohio, ou bien le remettre à un réparateur RIDGID® agréé.
Les clés à pipe et autres outils à main doivent être ramenés au
lieu d’achat.
Ce que nous ferons pour résoudre le problème
Les produits sous garantie seront à la discrétion de RIDGE
TOOL, soit réparés ou remplacés, puis réexpédiés gratuitement ;
ou si, après trois tentatives de réparation ou de remplacement
durant la période de validité de la garantie le produit s’avère tou-
jours défectueux, vous aurez l’option de demander le rembourse-
ment intégral de son prix d’achat.
Ce qui n’est pas couvert
Les défaillances dues au mauvais emploi, à l’abus ou à l’usure
normale ne sont pas couvertes par cette garantie. RIDGE TOOL
ne sera tenue responsable d’aucuns dommages directs ou indi-
rects.
L’influence de la législation locale sur la garantie
Puisque certaines législations locales interdisent l’exclusion des
dommages directs ou indirects, il se peut que la limitation ou
exclusion ci-dessus ne vous soit pas applicable. Cette garantie
vous donne des droits spécifiques qui peuvent être éventuelle-
ment complétés par d’autres droits prévus par votre législation
locale.
Il n’existe aucune autre garantie expresse
Cette GARANTIE PERPETUELLE INTEGRALE est la seule et uni-
que garantie couvrant les produits RIDGID®. Aucun employé,
agent, distributeur ou tiers n’est autorisé à modifier cette garan-
tie ou à offrir une garantie supplémentaire au nom de la RIDGE
TOOL COMPANY.
Pièce N° SP6485 Imprimé N° SP6485 Imprimé aux États-Unis d’Amérique 8/02
Stock N° AM2500
Modèle N° AM25000
Les numéros de modèle et de série se trouvent au-des-
sous du commutateur de marche/arrêt. Il est recom-
mandé d’inscrire ces deux numéros en lieu sûr pour
référence future.