Leica 8/10/12 X 50 BN Binoculars User Manual


 
français
33
Probléme
– Aucune des images d’observati-
on n’est parfaitement ronde.
– Buée/humidité dans la fenêtre
de l’echelle de graduation.
Cause
a) L’écartement pupillaire de la
jumelle n’est pas bien adapté à
l’écartement oculaire.
b) La pupille de l’observateur
n’est pas en coïncidence avec
la pupille de sortie de la jumel-
le.
c) Le positionnement de l’œillère
ne correspond pas à l’utilisati-
on avec ou sans lunettes.
– Lors du nettoyage de la jumelle
sous le robinet, les deux moi-
tiés du bouton moleté combiné
n’étaient pas correctement cou-
plées.
Solution/Explication
a) Simplement corriger l’écarte-
ment pupillaire augmentant ou
en diminiant l’ecartement axial
des deux tubes de la jumelle.
b) Corriger la position de la tête,
des yeux ou de la jumelle.
c) Corriger la position des œillè-
res: pour les porteurs de lunet-
tes il faut faire coulisser les
œillères en position basse et
lors de l’observation sans
lunettes, il suffit de tirer les
œillères en position haute.
– Découpler les deux moités du
bouton moleté combiné et lais-
ser sécher. Il n’y a aucun dan-
ger de détérioration.