Filter
Top Products
Guide d’utilisation 3364 3365
4
Ecran : Pour :
Changer le code de ville
Sélectionner l’heure d’été (ON),
l’heure d’hiver (
OFF) ou le réglage
DST automatique (AvtA)
Sélectionner le format de 12 heures
(
12H) ou de 24 heures (24H)
Il faut :
Appuyer sur D (est).
Appuyer sur D.
Appuyer sur D.
3. Lorsque le réglage que vous voulez changer clignote, utilisez D pour le changer,
comme indiqué ci-dessous.
• Seul le réglage de l’indication de l’heure est expliqué dans le tableau suivant.
Remettre les secondes à 00
Changer les heures ou les minutes
Changer l’année
Changer le mois ou le jour
Appuyez sur D.
Appuyez sur D
(augmentation).
4. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
• Lorsque vous sortez de l’écran de réglage, les aiguilles analogiques s’ajustent
automatiquement sur l’heure numérique. Voir “ Indication analogique de l’heure ”
pour le détail.
• Le réglage DST automatique (
AvtA
) peut être sélectionné seulement lorsque
LON
,
PAR
,
BER
ou
ATH
est sélectionné comme code de ville de résidence. Pour le
détail, voir “ Heure d’été (DST) ” ci-dessous.
• Pour le détail sur la spécification de la durée d’éclairage du cadran de la montre voir
“ Pour spécifier la durée d’éclairage ”.
• Pour le détail sur le paramétrage de l’économie d’énergie, voir “ Economie
d’énergie ”.
Heure d’été (DST)
L’heure d’été (DST) est en avance d’une heure par rapport à l’heure d’hiver.
Souvenez-vous que l’heure d’été n’est pas utilisée dans l’ensemble des pays et des
régions.
Le signal d’étalonnage de l’heure contient des informations spécifiant l’heure d’été et
l’heure d’hiver. Lorsque le réglage DST automatique est activé, la montre se met
automatiquement à l’heure d’été ou à l’heure d’hiver en fonction du signal reçu.
• Par défaut le réglage DST automatique est activé lorsque vous sélectionnez
LON
,
PAR
,
BER
ou
ATH
comme code de ville de résidence.
• Si vous ne parvenez pas à recevoir correctement le signal d’étalonnage de l’heure
dans votre région, il est probablement préférable de sélectionner vous-même l’heure
d’été et l’heure d’hiver.
Pour changer le réglage DST
1. Quand un écran quelconque, à l’exception de celui de dernier signal, est affiché en
mode Indication de l’heure, appuyez sur A jusqu’à ce que le code de ville se mette
à clignoter, ce qui indique l’écran de réglage.
2. Appuyez une fois sur C pour afficher l’écran de réglage DST.
3. Utilisez D pour faire défiler les réglages DST dans l’ordre suivant.
4. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
• L’indicateur DST apparaît sur l’afficheur pour indiquer que l’heure d’été a été
activée.
Réglage DST
automatique
(
A t
)
Heure d’hiver
(
OFF
)
Heure d’été
(
ON
)
Indication analogique de l’heure
L’heure analogique de la montre est synchronisée sur l’heure numérique. L’heure
analogique s’ajuste automatiquement lorsque l’heure numérique change.
Remarque
• Les aiguilles de l’horloge analogique se règlent lorsque les opérations suivantes
sont effectuées.
Vous changez manuellement l’heure numérique.
L’heure numérique est changée par le signal d’étalonnage de l’heure.
Vous changez le code de ville et/ou le réglage DST.
• Si l’heure analogique ne correspond pas à l’heure numérique pour une raison
quelconque, procédez comme indiqué ci-dessous pour faire correspondre les deux
heures.
• Si vous devez régler manuellement l’heure numérique et l’heure analogique,
commencez toujours par l’heure numérique.
• Selon le décalage entre les deux heures, il faudra attendre plus ou moins de temps
pour que les aiguilles s’arrêtent.
Pour régler l’heure analogique
1. En mode Indication de l’heure, appuyez cinq fois sur C
pour accéder au mode Réglage des aiguilles.
2.Appuyez sur A jusqu’à ce que l’heure numérique
actuelle se mette à clignoter, ce qui indique l’écran de
réglage de l’heure analogique.
3.Appuyez sur D pour avancer l’heure analogique de 20
secondes.
• L’heure analogique avance plus rapidement si vous
appuyez en continu sur D.
• Si vous devez beaucoup avancer l’heure analogique, appuyez sur D jusqu’à ce
que l’heure change rapidement, puis appuyez sur B. Le mouvement rapide des
aiguilles se bloque et vous pouvez relâcher les deux boutons. Le mouvement
rapide de aiguilles continue jusqu’à ce que vous appuyiez sur un bouton pour
l’arrêter. Il s’arrête sinon automatiquement lorsque les aiguilles ont fait un tour
complet de 12 heures ou si un avertisseur retentit.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
4. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.
• L’aiguille des minutes s’ajuste légèrement en fonction des secondes, lorsque vous
sortez de l’écran de réglage.
• Pour revenir au mode Indication de l’heure, appuyez sur C.
Alimentation
La montre est équipée d’une cellule solaire et d’une pile rechargeable spéciale (pile
d’appoint) qui accumule l’énergie produite par la cellule solaire. L’illustration ci-
dessous montre comment positionner la montre pour la recharger.
Exemple: Orientez le cadran de cette
montre vers une source
lumineuse.
• L’illustration montre comment
positionner une montre à bracelet en
résine.
• Notez que la recharge sera moins
efficace si une partie de la cellule
solaire est cachée par un vêtement, etc.
• Dans la mesure du possible, essayez
de ne pas laisser la montre sous votre
manche. La pile ne se rechargera pas
suffisamment.
Cellule solaire
Important !
• La pile s’épuise si la montre est laissée à un endroit sombre pendant un certain
temps ou si vous la portez de telle sorte que la lumière est bloquée. Exposez la
montre le plus souvent possible à une lumière intense.
• Cette montre accumule dans une pile spéciale l’énergie produite par la pile solaire,
et la pile n’a en principe pas besoin d’être changée. Toutefois, à la longue, la pile
rechargeable peut être incapable de se recharger correctement. Si la montre devait
ne plus pouvoir se recharger complètement, contactez votre revendeur ou
distributeur CASIO pour qu’il remplace la pile.
• N’essayez jamais de sortir ou remplacer vous-même la pile spéciale de la montre.
L’emploi du mauvais type de pile peut endommager la montre.
• L’heure et les réglages effectués en usine sont rétablis lorsque la tension de la pile
atteint le niveau 4 et lorsque vous faites remplacer la pile.
• Activez la fonction d’économie d’énergie et laissez la montre à un endroit exposé à
une lumière intense si vous ne l’utilisez pas pendant longtemps. La pile se
maintiendra ainsi en bon état.
Etat des fonctions
Toutes les fonctions opèrent.
Toutes les fonctions opèrent.
Toutes les fonctions et tous les
indicateurs sont désactivés à
l’exception de l’indication interne
de l’heure et de l’indicateur de
charge.
Aucune fonction n’opère.
Niveau
1
2
3
4
Affichage
numérique
Indicateur de charge
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Niveaux de charge de la pile
L’affichage numérique indique le niveau actuel de la pile rechargeable.
• Toutes les fonctions de la montre sont disponibles lorsque
(élevé) ou
(moyen) est indiqué sur l’écran de niveau de la pile.
(Avertisseur
de
recharge
immédiate)
• Le niveau 1 et le niveau 2 ne sont indiqués que sur l’écran de niveau de la pile. Les
niveaux 3 et 4 sont indiqués dans tous les modes.
• L’indicateur de charge clignotant au niveau 3 signale que la pile est très faiblement
chargée et qu’une exposition rapide à la lumière est nécessaire.
• Lorsque la charge de la pile atteint le niveau 3, les aiguilles analogiques se mettent
automatiquement à la position de 12 heures. Dans ce cas, chargez la pile dès que
possible. Tous les indicateurs de l’affichage numérique clignotent lorsque les
aiguilles analogiques bougent.
• Lorsque la charge de la pile est au niveau 3, la réception du signal d’étalonnage de
l’heure est désactivée.
• Au niveau 4, aucune fonction n’opère et les réglages usine sont rétablis. Les
fonctions opèrent de nouveau lorsque la pile est rechargée, mais l’heure et la date
numériques doivent être réglées lorsque la pile revient du niveau 4 au niveau 3. Les
autres réglages ne sont possibles que lorsque la pile revient au niveau 2 après être
descendue au niveau 4.
• Les indicateurs réapparaissent dès que la pile est chargée du niveau 4 au niveau 3.
• Si l’heure analogique et l’heure numérique ne sont pas synchronisées lorsque la
montre revient du niveau 3 ou 4 au niveau 2, ajustez les aiguilles analogiques sur
l’heure numérique.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
• Si vous laissez la montre en plein soleil ou à un endroit très lumineux, l’affichage
numérique de la pile peut indiquer temporairement un niveau supérieur au niveau
réel. Le niveau devrait être indiqué correctement quelques minutes plus tard.
Indicateur de rétablissement
Si vous utilisez l’éclairage ou des avertisseurs plusieurs
fois de suite, l’indicateur de rétablissement (R) s’affiche et
les fonctions suivantes sont inopérantes tant que l’énergie
de la pile n’est pas rétablie.
Eclairage ; Tonalité du bip ; Synchronisation des heures
numérique et analogique ; Réception du signal
d’étalonnage de l’heure
L’énergie se rétablit en l’espace d’un certain temps et
l’indicateur de rétablissement disparaît. A ce moment, les
fonctions sont de nouveau opérantes.
Indicateur de
rétablissement
• Si la charge de la pile atteint le niveau 3 lorsque l’indicateur de rétablissement est
affiché, l’écran de niveau de la pile indiquera
. Dans ce cas, rechargez la pile le
plus vite possible.
• Si l’indicateur de rétablissement apparaît fréquemment, la charge de la pile est
probablement faible. Laissez la montre à la lumière pour la recharger.
Précautions de charge
Dans certaines situations de recharge la montre peut devenir très chaude. Evitez de la
laisser aux endroits suivants lorsque vous rechargez la pile.
Notez aussi que si la montre devient trop chaude, l’écran à cristaux liquides peut
s’éteindre. L'écran redevient normal lorsque la montre revient à une température
normale.
Avertissement !
Si vous laissez la montre sous une lumière intense pour recharger la pile, elle
peut devenir très chaude. Attention de ne pas vous brûler. La montre peut
devenir brûlante en particulier dans les situations suivantes.
• Exposition prolongée sur le tableau de bord d’une voiture
• Placement prolongé à proximité d’une lampe à fluorescence
• Exposition directe au soleil