Bushnell 98-0603/06-05 Hunting Equipment User Manual


 
1. Con un cacciavite da gioielliere, allentare di circa 1/2 giro la brugola situata sulla scala di regolazione. Fare attenzione a non disturbare
lo zero “perdendo” un clic o due mentre si allentano le viti.
2. Ruotare l’anello della scala di regolazione (che adesso dovrebbe ruotare liberamente) per allineare “O” con il puntino dell’indice.
3. Riavvitare la vite della scala di regolazione e reinstallare le manopole di regolazione della derivazione e dell’elevazione.
REGOLAZIONI DELLA POTENZA VARIABILE
Per cambiare l’ingrandimento, è sufficiente ruotare l’anello selettore della potenza e allineare il numero desiderato, sulla scala della
potenza, con il puntino dell’indice.
Durante gli spostamenti o l’inseguimento della selvaggina, regolare il cannocchiale di puntamento variabile sulla potenza minima.
In tal modo, si dispone del più ampio campo visivo per colpi veloci a distanza ravvicinata. Riservare le potenze più alte per colpi di
precisione a grandi distanze.
AVVERTENZA: NON USARE MAI IL CANNOCCHIALE DI PUNTAMENTO COME BINOCOLO O CANNOCCHIALE
D’OSSERVAZIONE. SI POTREBBE INAVVERTITAMENTE PUNTARE IL FUCILE A DELLE PERSONE.
OBIETTIVO REGOLABILE
Questo articolo (se presente sul proprio cannocchiale) permette di mettere a fuoco l’oggetto con precisione e, contemporaneamente, di
regolare la distanza senza parallasse da 45,7 metri (50 iarde) all’infinito. Per cambiare la messa a fuoco in relazione alla distanza, ruotare
l’anello di regolazione dell’obiettivo e allineare il numero con il punto dell’indice della distanza. Un metodo alternativo consiste nel
guardare attraverso il cannocchiale di puntamento e ruotare l’anello di regolazione dell’obiettivo fino a quando il bersaglio, a qualsiasi
distanza /range, non sia perfettamente a fuoco.
MANUTENZIONE
Il cannocchiale di puntamento Bushnell è uno strumento eccezionalmente robusto, ma è comunque uno strumento di precisione che
merita una cura ragionevolmente attenta.
1. Per pulire le lenti occorre, per prima cosa, eliminare polvere e detriti soffiandovi sopra o usando una spazzola morbida per lenti.
Le impronte delle dita e le tracce dai lubrificanti possono essere rimosse con un fazzoletto per la pulizia delle lenti oppure con un
panno morbido inumidito con un liquido detergente per lenti.
AVVERTENZA: SFREGAMENTI INUTILI O L’USO DI PANNI RUVIDI POSSONO DANNEGGIARE IN MODO
PERMANENTE I RIVESTIMENTI DELLE LENTI.
2. Tutte le parti mobili del cannocchiale sono lubrificate in modo permanente. Non lubrificarle.
3. La superficie esterna del cannocchiale non necessita di manutenzione, tranne l’occasionale pulizia con un panno morbido per
eliminare impurità e ditate.
4. Montare i coperchietti per obiettivi con la massima frequenza possibile.
MAGAZZINAGGIO
Non conservare il cannocchiale in luoghi molto caldi come, ad esempio, il cruscotto dell’auto in estate. Le temperature elevate possono
influire sui lubrificanti e sui sigillanti. È meglio riporre il prodotto nel bagagliaio del veicolo, in una fuciliera o in un armadio. Non
lasciare mai il cannocchiale in luoghi che permettano l’ingresso diretto dei raggi solari nell’obiettivo o nella lente dell’oculare. La
concentrazione dei raggi solari può essere dannosa (effetto specchio ustorio).
ITALIANO
Bushnell Riflescope#1ABBB0.indd 38-39 6/14/05 3:39:22 PM