Bushnell 6LIM Binoculars User Manual


 
18
NE JAMAIS OBSERVER DIRECTEMENT LE SOLEIL AVEC LES JUMELLES,
SOUS PEINE DE LÉSIONS OCULAIRES GRAVES
ÉTANCHE / ANTIBUÉE
La conception et la fabrication des jumelles Bushnell Infinity intègrent les dernières technologies d’étanchéité à l’eau
et antibuée. Les jumelles Infinity sont scellées par des joints toriques assurant une protection totale contre l’humidité.
La protection antibuée est réalisée par une purge à l’azote sec qui élimine toute humidité interne.
ENTRETIEN
Les jumelles Bushnell Infinity offriront des années de service sans problème si elles font l’objet d’un entretien courant
semblable à celui de tout autre instrument optique de qualité.
1. Éviter les chocs brusques. Poser les jumelles délicatement sur les surfaces dures.
2. Tirer sur la courroie après l’avoir attachée pour s’assurer qu’elle est solidement fixée aux jumelles avant de la
passer autour du cou.
3. Autant que possible, ranger les jumelles dans un endroit frais et sec.
NETTOYAGE
1. Souffler la poussière et autres débris des lentilles (ou utiliser un pinceau pour lentille à poils souples).
2. Pour éliminer la saleté ou les traces de doigts, nettoyer avec un chiffon doux en frottant d’un mouvement
circulaire. L’emploi d’un chiffon rêche ou un frottement excessif peuvent rayer la surface des lentilles et causer des
dommages permanents. Le chiffon de nettoyage en « microfibre » lavable fourni avec les jumelles est idéal pour le
nettoyage courant des verres. Il suffit d’embuer légèrement la lentille avec l’haleine, puis de l’essuyer délicatement
avec le chiffon en microfibre.
3. Pour effectuer un nettoyage plus poussé, utiliser éventuellement des mouchoirs en papier de type photo avec un
liquide nettoyant pour objectif photo ou de l’alcool isopropylique. Toujours appliquer le liquide nettoyant sur le
mouchoir, jamais directement sur la lentille.
Infinity Binocs 6LIM.indd 18 4/3/07 11:55:15 PM