Leica 7/8/10 X 42 BN Binoculars User Manual


 
32
Que faire, quand...
Probléme
– A l’observation sans lunettes,
le point du bouton de mise au
point et la flèche sur le gainage
(à gauche à côté du bouton de
mise au point) sont l’un en face
de l’autre, mais l’observation à
l’infini manque de netteté.
– Le bouton central de mise au
point ne permet pas de faire un
tour complet. Dans la fenêtre
de contrôle de l’échelle de gra-
duation, des repères d’index
sont visibles et dans un des
tubes de la jumelle la vision est
floue.
Cause
– Voir ci-contre à droite.
– Lors du réglage de la netteté,
l’étendue de léchelle de gradua-
tion a été dépassée d’au moins
un demi-tour par une des deux
moitiés du bouton moleté,
l’échelle a donc été «doublée».
La valeur indiquée se trouve
en-dehors de l’étendue de mise
au point de la jumelle.
Solution/Explication
– Le repère (Flèche sur le gaina-
ge, à gauche du bouton de mise
au point) pour le réglage sur
l’infini est valable pour zéro
dioptries donc sans différence
d’acuité visuelle. Si une com-
pensation dioptrique est réglée
ou s’il existe pour les deux yeux
de l’observateur la même myo-
pie ou presbytie, alors la positi-
on pour l’infini des symboles se
déplace en conséquence.
– Remettre la jumelle à la positi-
on zéro en découplant les deux
moitiés du bouton de mise au
point et en les tournant à con-
tresens l’une par rapport à l’au-
tre, jusqu’à ce que la graduati-
on se retrouve au centre de la
fenêtre. A ce moment, il est de
nouveau possible de faire un
réglage dioptrique correct.